“疫”路前行——莫语大孔子学院师生的坚守与追求

中新社记者田冰

当地时间2月9日，一场别开生面的中国雕版印刷体验活动正在莫斯科国立语言大学(简称莫语大)孔子学院举行。活动现场，师生们给雕版涂油墨，感受油墨、雕版、画纸蕴含的中国文化魅力。

活动首先视频连线中国知名雕版专家，向学生们介绍了雕版印刷的历史、种类、经典作品及其蕴含的中国文化习俗等。孔院黎莉老师和马博香老师在现场为学生们示范讲解雕版印刷过程，协助学生制作版画《祝福冬奥一起向未来》和《如虎添億》，表达对2022年北京冬奥会及虎年春节的美好祝愿。

现场参与活动的莫语大副校长古谢茵诺娃表示，这样的活动非常有趣，让俄罗斯学生亲身感受到了中国民俗文化的趣味，希望北京的学生也能享受俄罗斯套娃绘画的乐趣，希望孔院将来能参与组织更多这样的文化交流活动，增进两国学生对彼此文化的理解，深化两国青年的友谊。

莫语大孔子学院中方院长梅春才向记者介绍说，孔院以中文教育为本，与该校的中文系、英文系、翻译系合作，针对不同专业本科生及研究生，制定特色教学方案，提供师资支持。自2020年至今，5名孔院中国教师任职3个系，教授在校学生近100人次。孔院面向社会公开招生，提供中文服务，虽然受到疫情影响，却主动应变，不断探索提升在线教学水平，实行线上线下相结合的教学模式，2020年以来共开班124个，服务学员1078名。

此外，孔院连续两年举办俄罗斯本土汉语教师培训，共有来自俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦等4个国家、73所中学和15所高校的200余名本土汉语教师参加，连续两年坚持举办“最佳本土汉语教师”教学技能大赛，为本土教师提供教学展示、经验交流的平台。

两年来，莫语大孔院在组织汉语水平考试方面取得显著成就，形成“以教促考、以考促学”的办学特色。2020年至2021年，共举办3次线上考试、8次线下考试，两年累计组织考试7449人次。疫情之下，考生人数却屡创新高，其中2021年5月15日考生人数即达到1568人次，打破该院2012年举办汉语考试以来人数最高记录。该院先后4次被汉考国际授予汉语水平考试“优秀考点”称号，现已成为欧洲最大的HSK考试考点。

梅春才说，该院连续两年受中国驻俄使馆委托，承办“汉语桥”世界大学生、中学生中文比赛俄罗斯赛区决赛及2021年首届小学生中文秀比赛，选手成绩喜人，该院也作为全球20家获奖机构之一荣获“汉语桥优秀组织奖”。孔院组织中俄学生完成了《俄罗斯童话》《中国童话》各7册本的俄汉互译工作；参与北京外国语大学举行首届“音悦你我”线上跨国音乐会，两校学生共唱中国歌曲《同一首歌》，谱写了一首中俄人文交流之歌。(完)