在第三届广东省中小学青年教师教学能力大赛高中教育组总决赛上,南山外国语学校(集团)高级中学英语教师周舟凭借优异表现荣获第一名!同时,按照程序申报广东省“五一”劳动奖章。
第三届广东省中小学青年教师教学能力大赛是一项“含金量”极高的赛事,由广东省总工会、广东省教育厅主办,广东省教育研究院、广东省教科文卫工会承办。高中组总决赛由所有高中学科的各市第一名同台竞技,在16位选手中最后决出高中组第一名,对教师的专业功底、反应能力、教育教学情怀等都有非常高的要求。
周舟出生在书香门第家庭,她的爸爸、爷爷奶奶、外曾祖父都是教师。小时候,周舟听着爷爷奶奶讲着他们与学生的故事。爷爷奶奶常说,老师是世界上最好的职业。
周舟是土生土长的南山人。小学、初中、高中都是在南山外国语学校度过的。也是因为对南外的这一份情,她的心中埋下了为人师者的种子。在填报大学志愿时,原可以报一些更有名气的学校,但她没有犹豫,直接填报了华南师范大学英语师范专业。2010年周舟高中毕业后,选择了在华南师范大学读本科(英语师范专业)、读研究生(英语语言文学专业)。似乎周舟的一切都在人们的预料之中,等她研究生毕业,就可以继承家里的衣钵,成为家里的第四代教师。
可是在保研后,周舟却犹豫了。从小到大,周舟见过的老师,似乎被框在了那方小小的校园里,上班、下班,话题总也离不开学生。周舟心里想着,这样的生活太单调了。那一刻,她的脑海里冒出了一个“叛逆”的想法:我不当老师了,我要去看更大的世界!
读研期间,周舟用2年时间完成了3年的课程,请假一年前往英国巴斯大学读口笔译硕士。
2016年2月,周舟在联合国维也纳办事处外层空间和平利用与开发委员会实习,亲眼目睹了各国代表为争取外空发展权吵得不可开交,这让周舟意识到语言在国际博弈中的重要性。周舟憧憬着:要是能做一名职业译员,在联合国的舞台上用英语搭建中国与世界沟通的桥梁,是多么酷的一件事。
回国后,周舟在广州、深圳等地做同声传译,准备开始自己理想的职业之路。周舟在广州工作期间,去了一趟大西北。在参观莫高窟时,同行的队伍里恰好有一对外国夫妇,就在周舟准备展现自己的翻译能力时,一个十二三岁的小男孩先站了出来,自告奋勇地帮他们做翻译。
但在讲到壁画背后的文化故事时,小男孩翻译不出来,沮丧地回头和妈妈说:“我们老师没教过。”看着小男孩通红的脸,周舟想:如果我是他的英语老师,能否帮他讲好这个故事呢?
那一刻,周舟意识到,搭建中国与世界的桥梁不一定要在华丽的联合国舞台上,还可以在我们的生活里,培养出更多的人才,向世界发出中国的声音,也许这样更有意义。
或许,做老师才是周舟心底最深处的理想。
2017年7月,周舟入职深圳市南山外国语学校(集团),任英语教师,正式开启她教书育人的教师生涯。“长大后,我就成了你。”这是周老师对于自己回到南外当老师最大的感想。在南外读书的12年间,周老师遇到了很多优秀的老师,他们教会了她丰富的知识,也用言行告诉她要做一个有温度、有担当的人。
周舟曾经上过一节印象深刻的公开课。公开课中有一个对比文化异同的问题。这个问题有难度,举手的只剩下班里英语成绩最好的几个孩子。突然一位英语偏弱的男生也举了手,周舟莫名地点了他的名字。男孩站起来,用磕磕巴巴的英语讲了整整5分钟。最终,那节课超时了。下课后,男孩满脸通红跑来跟周舟道歉,他后悔自己举手回答问题,因为他的回答让这节课超时了。周舟却告诉他,这是她听过最精彩的回答,也是她最成功的一节公开课。
这个孩子的道歉也让周舟陷入了反思,因为不知道什么时候开始,课堂变成了孩子试图呈现“完美”的地方,而不是他们自由抒发思想的“试错场”。
为此,周舟的课堂为学生留白,引领学生在质疑和辩论中见证思维的成长;她让学生为家乡代言,一同体会文化的异同与碰撞;她在课堂引入世界咖啡、阅读圈活动,为学生搭建自由表达的平台;她带领学生探讨课文中的现实问题,将教室变成“创新提案”的会场。
在课外,周舟带着学生参加模拟联合国活动。从北大、复旦到哈佛、芝加哥,从模联的平台走上世界的舞台,模联也成为了全校最热门的社团。
有一年招新,一个女孩在摊位前徘徊了许久,周舟轻声问她:“你想报名吗?”“老师,我英语不太好,可是我想试试,因为我将来想做外交官。”看着女孩胆怯又期待的眼神,周舟告诉她:“为什么不试试呢?”放下包袱的她,成为了模联的一员。
虽然,接下来的训练她明显有些吃力,但却从未说过放弃。终于,她争取到了一个参赛席位,而她分到的角色恰好是中国。比赛那天,周舟站在指导老师席上,看着台上女孩自信、大方地用流畅的英语奋力为自己的国家发声,那一刻,周舟想起了曾经的自己,也想起那个莫高窟的小男孩,她——或者说他们眼中的兴奋,是对自己学以致用的得意,是对自己实现突破的自豪,更是对他们能够用英语讲中国故事的骄傲!
现在的周舟,很享受教师这份职业。因为她清楚地知道,从翻译到老师,她依然怀着来时的初心,而学生们也将延续她的梦想,沿着语言的桥梁,走向世界、走向未来。他们会怀揣着自己的中国情怀,用国际视野看世界,开启跨文化交流的新征程。
或许,这就是为什么爷爷奶奶总和她说,老师是这世界上最好的职业。是啊,身为老师,尽管自己也许不能制造芯片,不能研发疫苗,但学生能!学生可以!
文:王国行