长江日报大武汉客户端2月14日讯(记者陈晓彤 通讯员张若扬)“冬天腊梅花,夏天石榴花,晴天都是人,雨天都是伢……”长江日报记者2月14日从湖北大学?获悉,近日,该校100余名国际学生线上连线,用武汉方言演唱武汉民谣《汉阳门花园》,并录制歌曲MV,迎接新学期和春天的到来。
留学生们录制《汉阳门花园》。
据了解,留学生来自湖北大学及湖大在海外孔子学院。身在中国的留学生们走在湖大校园和武汉街头,海外的学生们通过视频连线,在世界各地唱响这首武汉民谣。视频里还展示出长江大桥、黄鹤楼、知音号等武汉市著名景点,也介绍了书法、舞龙舞狮、陶艺等湖大国际教育的诸多内容。
留学生录制《汉阳门花园》。
“受疫情防控影响,很多海外的学生无法来到武汉学习,我们希望用这首极具武汉特色的歌曲来表达‘我们在武汉等你’的期盼。”湖大国际交流与合作处教师叶丹介绍,学校每年都会组织国际学生录制新春祝福视频和歌曲,疫情背景下,国际学生们希望一同用歌声冲破疫情的阻隔,拥抱春天,拥抱世界。
在武汉过年的留学生们录制新春祝福。
来自突尼斯的留学生海悦是视频中第一个出现的女孩,歌声甜美、笑容灿烂。海悦直言,最初知道这首歌曲需要用武汉方言演唱时,非常担心自己唱不好,但老师对她进行逐字逐句的指导,她和同学们的武汉话也越来越“地道”。
歌曲的主唱之一王力来自津巴布韦。一定的音乐基础和出色的汉语能力让王力在练习《汉阳门花园》时格外轻松。“武汉方言学起来非常有趣,也让这首歌变得更加有‘武汉味’。”王力笑着说,“自2017年从津巴布韦来武汉求学,湖大老师和同学的关怀让我感受到第二故乡般的温暖,中国的文化让我非常着迷,我已经把武汉当做自己第二个家了。”
据悉,湖北大学从20世纪60年代起开始招收国际学生,在巴西、波兰、非洲开办了3所孔子学院,累计外派中国教师和志愿者近200人。作为湖北省省属高校,湖大的国际教育突出湖北文化特色,不断向世界展现出立体、真实、全面的湖北,是省内中外文化交流的重要平台,为促进国际中文教育发展和中外人文交流互鉴持续贡献湖大力量。