又到一年高考季,虽说我们已经远离“高考”很久了,但每年的这个时候还是会被突如其来的紧张氛围所感染。
既然我们无法再踏进高考考场,与现在的学子一同感受这“人生最重要的考试”,那不妨来做一版轻松的“苏州话”高考题吧!
01.
选择题
苏州人常说的“结棍”是:
A、不讲理
B、厉害
C、野蛮
D、无耻
答案:B
“小娘鱼”指的是:
A、太湖里一种特殊的鱼
B、一种宠物
C 、小孩子
D 、小姑娘
答案:D
“悬空八只脚”指:
A、会玩杂技的人
B、做事情吊儿郎当的
C、差得老老远,浑身不搭嘎
D、行为怪异的人
答案:C
“阿要拔倷记毛栗子吃吃?”中的“毛栗子”指的是:
A、带毛的栗子
B、糖炒栗子
C、用指关节敲头
D、栗子羹
答案:C
“倷这个人真格不出趟!”中的“出趟”是指:
A、出门
B、不出门
C、大方
D、不大方
答案:C
02.
填空题
“白相”是什么意思?
白相,可以说是苏州话里最常见的词语了。“白”有白吃、白拿之说,意思是不花什么代价,“相”是观察、观看,合起来就是不花钱地看。苏州话里,白相就是游玩嬉乐的意思。
“煨灶猫”形容什么样的人?
煨灶猫在苏州话中指的是这个人无精打采,赖着不动,精神萎靡,畏缩不前。有的猫很懒,到了冬天喜欢钻到灶膛里去取暖,煨焦了毛也不怕。对赖着不动的人,人们就会用“煨灶猫”来形容。
“硬脚蟹”、“软脚蟹”是什么意思?
苏州人爱吃蟹,一般挑选的时候,都会捏一捏蟹脚,硬的蟹脚肉质厚,也更好吃。
在生活中,“硬脚蟹”就形容这个人工作能力强,有实力,不肯服输;“软脚蟹”则形容这个人工作能力差,胆小怕事,有任务不敢接受。
03.
歇后语接龙
吴趋坊看会——
答案:老等
旧时苏州庙宇众多,经常举行迎神赛会,在诸多庙会中,以“三节会”最受人们重视。
吴趋坊是一条主要街道,是仪仗队的必经之路,并且在这里都会认真表演一番。去看庙会的人为此早早就在吴趋坊等候,通常一等就是很久,逐渐就形成了一句谚语:“吴趋坊看会——老等”。
叫花子吃死蟹——
答案:只只好
有人吃东西很不讲究,也无所选择,好的坏的都吃。对这种情况,苏州人就称:“叫花子吃死蟹——只只好”。
这句歇后语也可以用在其他生活场景,比如:一主妇在家裹粽子,裹得有棱有角,邻居就称赞她:“你裹的粽子,像叫花子吃死蟹——只只好”;或者某人在购物时,买了这样又买那样,什么都觉得好。旁人就会说:“你真是叫花子吃死蟹——只只好”。
唐伯虎叫船——
答案:叫到哪儿是哪里
这句歇后语来自长篇弹词《三笑》的故事,唐伯虎到虎丘山去白相,遇到了美丽动人的秋香。当看到秋香随夫人乘船启程时,唐伯虎便随之叫了一只小船跟着。船工问他开到哪里,唐伯虎随口说:“你不用问,叫你开到哪里就到哪里。”
在日常生活中,有人做事没有计划,没有制定目标的习惯,旁人就会笑他:“你真是唐伯虎叫船——叫到哪里是哪里!”
怎么样?这些苏州话测试题,你都能答对吗?
“好茶不怕细品,好事不怕细论。