英语虽然不是本国语言,但对本国学生来说却不陌生,作为中国学生的三大主科之一,大部分学生和英语的爱恨情仇可是一路从小学延续到大学,读研读博也不能幸免。
每当学生背单词背得精疲力竭的时候就会抱怨,为啥作为中国学生一定要学习英语?外国人咋就不用学?其实外国学生也得学,只不过他们要学的外语可比英语难多了。
当学生学习一门以母语为基础的学科时,学习难度当然会有所降低,可轮到学习外语时,难度将蹭蹭的上涨,回想我们小学学英语的时候还很快乐,几个短小的单词,几段有趣的对话互动就能占据一堂课,那时候还以为英语就是这样so easy,可到了高中才知道,除了单词还有语法,还有长篇大论的完形填空和差点连材料都读不懂的英语作文,而如今这种体验也轮到了爱尔兰的高中生们。
随着中国国力的强盛,不少国家都把中文纳入了本国的高考中,继俄罗斯之后,爱尔兰今年也首次将中文纳入了高考外语选考科目,我们都知道高中生的学习难度是不小的,那么爱尔兰高中生要考的中文试卷究竟长啥样呢?
爱尔兰将中文纳入高考,试卷曝光给中国学生看笑了
爱尔兰今年的高考很受关注,因为是首次将中文纳入外语选考,和正常的外语考试一样,不光有笔试还有听力部分,虽然不知道听力的题目是什么,但是笔试试卷曝光可给中国学生看笑了,心说该不会外国人看咱们的英语试卷也是这么个心情?
首先看中文考试的第一部分,上来先是一段儿歌,这就相当于英文考试中的材料题吧,让学生根据中文儿歌回答问题,用英语写出材料中出现的动物和季节,这无非是考词汇量,不过“长城”的量词是“条”吗?
接下来是一道图文题,给出一个房子的平面图,让学生结合汉字题干用英文回答,写出最大的房间,在客厅里有啥活动,这在中国学生看来妥妥是送分题,但是爱尔兰学生如果不知道中文意思,也没办法用英文蒙对。
英文考试中有以名人为例的阅读理解,中文考试中自然也有,此次登上爱尔兰高考试卷的是我国的两位名人李小龙和姚明,简单介绍后接上一大堆问题,这熟悉的出题模式和英语阅读理解真的好像,中国学生直呼:有那味儿了!
当然作为外语考试怎么能少得了小作文呢,最后一道大题就要求爱尔兰学生用汉字三选一写作文,字数在100字左右,虽然问题都很简单,阐述自己上学前后做什么,或者介绍朋友和喜欢的城市,但是要求用汉字写出来这可不容易,首先学生得掌握和这些问题相关的汉字词语,并把他们组成句子,其次是要写下来,汉字复杂多变的笔画可是爱尔兰学生不小的难关。
别看本国学生被英语折磨得挺惨,但是外国学生学中文也是十分吃力,加上中文的难度可不低,光四个音调就够外国学生攻克一段时间,所以相比起来我们学英语还是相对容易一些,这也证明了不管是哪个国家的学生,在学习外语的时候都得费一番力气的,所以本国的学生也不要不平衡了。
不管是英语还是汉语,作为一门学科学生都要好好掌握
在家长群体中对于英语的看法分为两类,一类认为英语是让学生走出国门的学科,必须花更多时间学好;一类认为学生就业后很少用到英语,不如取消其主科地位,其实英语和语文作为两门学科,都是知识都需要学生好好掌握。
拿英语来说,是目前的通用语言,很多专业的学习和英语也分不开关系,比如计算机,比如医学,所以学生学好英语才能在日后选专业的时候更轻松,而且这门语言虽然就业未必用得到,日常生活中却有不少英语阅读的地方,比如说明书,比如音乐和影视剧,所以让学生掌握一门外语并没有坏处,家长把它当成知识来学习即可,没必要上升到是否爱国的层面。
学生在学习英语的同时,也要重视语文这门课程,虽然汉语是母语,但显然很多学生的疏忽导致语文学习得不怎么好,语文这门课程不光是学习汉语,更是学习我国的历史和文化,身为本国学生应当好好继承。
如今不少国家的学生都在学习中文,我们国家的学生再不把语文学好就不像样了,所以家长也要引导学生多注意语文这门课的学习,平时多积累,弘扬本国文化的重任离不开学生们未来的努力。
今日话题: 你觉得爱尔兰中文考试的难度如何呢?