在日语学习中,我们学习了名词、副词、形容词、助词、动词等等,还有比较特殊的日语复合动词。
一、复合动词有哪几种?
1.动词与动词相结合而组成的动词:动词的连体形+另一个动词
例如:舞い落ちる、受け入れる、追い付く
2.形容词词干部分+动词组合而成的动词:
例如:甘すぎる、近寄る
3.名词+动词组成的动词:
勉強する、名付ける
二、常见复合动词后缀的用法:
1.すぎる
过于...,太...。表示过度的状态。
飲みすぎにはこの薬がいいそうだ。
听说喝多了的时候吃这种药很管用。
このケーキはちょっと甘すぎます。
这个蛋糕有点太甜了。
いくら用心しても用心しすぎることはない。
再怎么小心也不为过。
2.かける
正在...的时候,做了一半的时候,刚...就发生了意外的事情。\跟...,和...,表示向对方施加某种影响。
風邪は治りかけたが、またひどくなってしまった。
感冒刚好一点,但又变得严重了。
読みかけの雑誌。
读到一半的杂志。
みんなに呼びかけて、要らなくなった衣類や食器などを持ってきてもらおう。
呼吁大家把不用了的衣服、餐具等拿出来吧。
3.出す
...起来,开始...
雨が降り出す。
开始下雨。
車が動き出す。
车动了起来。
笑い出す。
笑了起来。
4.込む
进入,充分地,深入的
飛び込む。
跳进来。
風が吹き込む。
风吹进来。
信じ込む。
深信不疑。
5.始める/終わる
表示动作、作用的开始/结束。开始...\...结束了。
桜の咲き始めは3月の終わり頃です。
樱花在三月底开始开花。
飲み終わる。
喝完了。
6.抜く
...到底,一直...,将某动作做完。
戦い抜く。
战斗到底。
交渉で最後まで粘り抜きます。
坚持到谈判结束。
7.続ける、続く
某动作、作用等持续、继续下去。
大雨が降り続いた。
8.きれない
不能完全...、不能充分...
彼の親切に対しては、いくら感謝してもしきれない。
对于他的好心,怎么感谢也感谢不尽。
母は買い物に行くといつも手に持ちきれないほどの荷物を抱えて帰ってくる。
妈妈每次去买东西的时候,都会抱着多到双手都拿不过来的东西回来。
食べきれない。
吃不完。
9.切る
彻底...,...光。
この雑誌を読み切る。
读完这本杂志。
疲れ切る。
疲劳至极。
10.直す
重新...
書き直す。
重写。
答案をもう一度見直してください。
再重新检查一遍答案。
11.上がる
完成...、表示动作强烈、向上...
昼ご飯はもうできあがった。
午饭已经做好了。
震え上がっている。
发抖得厉害
飛び上がる。
跳起来了。
12.合う
互相...,一块...
友人と駅で落ち合う。
在车站和朋友碰头。
腹を探り合う。
相互揣度对方的意图。
13.やすい\にくい
容易...\难以...
この本は字が大きくて読みやすいです。
这本书字大容易阅读。
東京は住みにくいです。
东京不容易居住。