对于百分之八十的学生来说,学生时代的英语考试那简直就是人生的一大噩梦,而且从小就笼罩在每个人的头顶,而那百分之二十,一个就是学霸,另外一个就是完全放弃英语的学渣,最痛苦的其实就是中间的那群人。
花了大量的时间和精力去学习,但是好像效果就不是很好的样子,但是又没办法像学渣那样洒脱的放弃,就只能继续被英语狂虐,简直就是人生惨剧,英语对于中国人来说,如此困难,那么对于母语就是英文的国家来说,又会如何呢?
美国小伙挑战高考英语,不到半小时直接崩溃:这是什么鬼!这个美国小伙母语就是英语,他开始的时候,其实是信誓旦旦的,但是过了一会之后,就感觉他有些难以置信了,并且开始有点不耐烦了,半小时后,他就彻底放弃了。
而他卡住的其实就是语法题,就是我们很多人也同样害怕的语法题,这个美国小伙表示自己的日常从来没有考虑这么多,就按照习惯说话就行了,书写也是如此,从来没有在意过这么细的东西,自然就都不会。
他还很疑惑中国人为啥要考这么多奇奇怪怪的东西,这个其实跟我们看外国人的汉语考试卷是一个概念的,中文是我们从小就学习的,但是中文的语法其实不是每个人都清楚地,很多时候我们所使用的句子都有语病的。我们做到改语病题的时候,其实自己也会抓狂,感觉其实都是正确的。
所以这根本上的原因还是在考试和生活用语上的差距,考试的东西会更加偏理论,比较较真,但是日常用语就更加模糊,更加的随意,而当我们可能学了十几年的英语,到了国外却发现原来我们还是不会。