十年寒窗,今日高考,学子们一个个皆是意气风发,牟足了劲,意欲在今年的考试中取得好名次。
而各位师长、亲朋好友或其它关心人士,要是祝福的话,可以亲自写诗章词篇,将所创作的祝福诗句送上。
如果不会写,可以摘录古诗词名句奉上,最不济直接写个“旗开得胜,金榜题名”等简单祝辞,也无不可。
接着说说引用古诗句而祝福的,一般参考有:
1如想稳重而又满怀希望的,可以采用李梦阳“持将五色笔,夺取锦标名”。
2若要语重心长而又提高士气的,可用卢青山“知汝十年磨一剑,一朝飞出虹云端”。
3对于狂放不羁而信心满满的,就可以用孟郊“春风得意马蹄疾,一朝看尽长安花”。
而今日《读者》文刊,竟然采用黄巢《不第后赋菊》:“待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲”。让人不可思议,竟有这样拿诗篇乱放的事。
说说此诗背景。黄巢在落榜后,心情郁闷,自己一身抱负无从展示,徘徊不定,思绪愁长……
当看到秋日的菊花金灿灿,于落寞的秋季,闪出一抹耀眼的星光,冷中带艳,夺人魂魄。
“就是了”!
“她,就是她”!
“为我黄巢眼中的星月,必定要乘风破云,十万寒气起干戈,香透长安,或举事可成”!
黄巢思索着,顿时眉间的阴云一扫而去,自此举“造反大旗”欲攻进长安,挥笔写下托物喻志诗。
明显是一首反诗,虽然气势如虹。而不知诗篇内涵的人,以为诗势不凡,可以随便拿来祝福高考学子,挂在门楣(即,微博显示处)之上,以显示自己有一定文化水平。
“笑死人了”!
“自己没文化硬是充楞装文化”!
“黄巢的反诗,竟然拿来当祝福语”!
……
网友们纷纷留言,毫不客气地披露《读者》编辑不懂诗词知识及能够具备一定的文化造诣。
是的,这可不是一时的疏忽,不是某个错别字或个别文句不紧密,不是排版的问题,也不是一时发挥失常造成的。而是完全不了解整个诗篇的内容及意义,或严重歪解诗意,将其张冠李戴了。
这是不应该犯错的问题,在《读者》文刊上,在高考祝福之时,在天下人皆知的微博上,这么重要的媒介、场合上,竟公然地、无知地犯错,而让人笑话、鄙夷。
这个犯错的问题为什么会出现,实质是什么呢?编辑的水平有待提高,尤其是古诗词的鉴赏力要提高,如果没有一定文化造诣及古诗词功夫,如何将文学刊物办好呢?
发现现在很多文刊或媒介,或多或少存在这样古诗文弄错或理解错的问题。在这个物欲横流的时代,他们只管金钱及效益,而忽视自己本身文化造诣、修养及文刊的质量,这个问题值得深思:我们的经济是发展了,但我们的文化怎么了?