参考消息网11月18日报道据法新社11月16日报道，韩国超过50万名学生16日参加了至关重要的全国统一大学入学考试，当局采取了包括暂停航班起降在内的非常手段，尽量减少对考生的干扰。
报道称，今年有504588名学生参加了这一历时9小时的考试，这次考试对于能否入读顶尖大学至关重要。
李敏烨（音）在前往位于首尔市中心的一处考场前对记者说：“我紧张得发抖，因为3年来的学习要由今天这一场考试给出定论。”
据报道，当局为防止一切干扰考试的活动采取了各种激进措施。为减少英语听力考试期间的噪声，首尔交通部门发布禁令，当地时间下午1点05分到1点40分，除紧急情况以外，全国各地禁止一切航班起降。在此期间，除非飞机遇到险情，否则一律保持3000米以上的飞行高度。由于这次考试，90多个航班不得不改期。
在这一天，政府部门和主要商家需要将上班时间调整到上午10点以后，以便缓解交通拥堵，确保学生能准时到达考场，参加上午8点40分开始的考试。
股市开盘的时间也比平时晚了一个小时。
警车和地方政府官员处于待命状态，帮助赶时间的学生及时抵达考点。（编译/李凤芹）
