本报记者路艳霞
《中国大百科全书》第三版纸质版首批图书近日面世，这标志着在中国百科全书出版史上，首次实现纸质版与网络版关联互通。“百科三版每卷都是相关学科领域知识与科研成果的精粹，凝聚全国近300位院士、近6万名专家作者的心血。”中国出版集团有限公司董事长、党组书记黄志坚介绍。
收录条目数量达50万条
“第三版收录条目数量大幅拓展，设计收录50万条，是一版、二版的6倍和8倍，也是目前世界上规模最大的学术性百科全书。”中国大百科全书出版社社长刘祚臣介绍，百科三版在文字之外大量配置多媒体内容，包括20万幅图片、30多万个公式表格、10万分钟的视频、1万分钟的音频、500分钟的3D科学动画演示，内容更加丰富多彩，能够满足读者多样性阅读需求。
“百科一版按学科分卷是74卷，百科二版按音序通编是32卷，百科三版是网络版和纸质版并存，纸质版整体规模将达到40卷左右。”刘祚臣说。从2014年启动编撰至今，第三版项目已历时10年，首批面世的纸质版共18个学科19卷，亮点纷呈。《核技术》是全球首部核科学领域的专业百科全书，《渔业》《情报学》《兽医学》《园艺学》《图书馆学》《农业资源与环境》等均为我国相关学术领域的首部百科全书。
当谈及分卷的特点时，《影视学》主编丁亚平表示，该卷是一次知识生成史和理想铸造史的共同书写与重审，具有广泛而宽阔的历史文化传承与关联。刘祚臣以《心理学》为例，全书全面反映心理学领域的基本知识及最新研究成果，具有重要的检索和学习价值。第三版用很大的比重对“健康心理学”“医学心理学”“临床心理学”“咨询心理学”分别做了概况性介绍，同时重视心理学在人类生活中的应用，介绍了心理学在工业界、航空航天界、体育界等领域的应用，比如心理学为中国空间站航天员首次出舱所作出的贡献。
凝聚近6万名专家作者心血
编撰团队名家云集一直是中国大百科全书的传统，著名系统工程学家钱学森、物理化学家卢嘉锡、生物学家贝时璋、法学家张友渔等众多行业学术权威，都曾亲自动笔撰写条目。百科三版仍延续了这一传统，凝聚了近6万名专家作者的心血。
“《矿冶工程》主编为徐匡迪院士、《渔业》主编为80岁高龄的唐启升院士……大家看到的每个学科卷本内容，背后都有上百名专家团队的撰写审核，以及出版‘国家队’的精心编制。”《中国大百科全书》第三版总主编杨牧之介绍。
“所有的作者都把撰写三版条目当作特殊的荣誉，他们对《中国大百科全书》抱有的深厚感情令人感动。”杨牧之特别提到，像人居环境学科主编吴良镛、文物学专家谢辰生、法学专家陈光中、防护工程专家钱七虎等均为“三朝元老”，他们从一版干到三版，更成为三版工作的中流砥柱。杨牧之说，钱七虎院士开会期间还让编辑把稿子给他送去，要利用业余时间审读稿件。
为保证条目质量及国际化视野，针对部分科技条目，学科编委会请来外籍学者撰写，再由中国学者审读后译成中文。设计学学科邀请了荷兰、美国、澳大利亚设计学领域的专家撰写条目；科学技术史学科则邀请来自法国、西班牙的专家撰写了国外矿冶史和机构的条目。
打造新型网络大百科全书
“2012年，《大英百科全书》纸质版停印，全面转入网络化。从世界范围看，网络版百科全书也是大势所趋。”刘祚臣说，百科三版自立项起就定位于新型的网络大百科全书，首创纸网协同、网络优先的出版模式。
2022年底，网络版50万个条目上线发布后，百科三版便捷化、体系化的知识服务，颇受读者欢迎。网络版50万个条目共约5亿字，分为专业版、专题版和大众版三个板块。“这三个板块是互为补充、互相呼应的有机整体。比如戏曲学科，专业板块在戏曲学科中有各类型剧种条目，专题板块有深入型的中国重要戏曲剧种及中国传统器乐的系统专题，大众板块有戏曲表演、名家唱段等图片、音频或视频内容。”读者张先生评价。
值得关注的是，中国主题英文条目是首个聚焦中国主题的网络版英文专题百科。“作为中国百科内容国际化传播的一次探索和尝试，在规模上，我们认为既不宜铺得过大，但又要涵盖最集中体现中华优秀传统文化和现当代发展成就的内容。”刘祚臣说。
经过编委会多轮论证，该条目最终确定了涵盖11个知识门类的框架，其中既有中国书法、京剧、中医、儒家思想等展现中华优秀传统文化的条目，又有北斗卫星导航系统、中国高铁、“一带一路”倡议等反映新时代新发展的条目。刘祚臣表示：“我们希望从多维度、多层次向海外读者普及有关中国历史和现当代的知识，以百科条目的形式传播好中国声音。”
