2024英语新高考全国1卷阅读B篇考的是中国元素话题,去年的新一阅读B考生物科技文,今年考动物医学引入中医针灸,话题类型其实属于一个大类,只不过中医话题大家涉及比较少,可能相对陌生。词组短语的数量本篇为21处,去年的阅读B22处,难度值大同小异。
未来中医话题还有可能考查,可能涉及到的话题有:美国NCCAOM考试和中医人才引进美国、美国的针灸麻醉应用、运动员与针灸和拔火罐,大家可以有针对性地去扩展了解背景知识。
阅读B篇考点分析情况:
全文翻译:
“我不是疯子,”威廉·法伯博士在对一只兔子进行针灸后说道。“我只是走在时代的前面。”如果他显得有点防备,这可能是因为即使他的一些同事偶尔也会嘲笑他的不寻常方法。但法伯确信他最终会笑到最后。他是现在实践“整体”医学的少数但不断增加的美国兽医之一——结合传统的西方治疗方法与针灸、脊椎按摩和草药医学。
法伯毕业于科罗拉多州立大学,最初是一名更为传统的兽医。二十年前,他因严重的背痛而开始对替代治疗感兴趣。他尝试了放松肌肉的药物,但效果不佳。然后他尝试了针灸,这是一种古老的中国疗法,惊讶地发现经过两三次治疗后,他的情况有所改善。在兽医身上有效的方法似乎也适用于他的患者。所以,在学习这些技术几年后,他开始为宠物提供这些疗法。
莉·廷德尔的狗查理患有严重的心脏病。查理心脏病发作后,廷德尔说,她准备让他安乐死,但法伯的治疗大大缓解了她狗的痛苦,使她能多活了五个月。普里西拉·杜威报告说,她的马纳皮在接受脊椎按摩调整后“行动更轻松,骑起来更舒适”。
法伯确信,随着时间的推移,整体医学的方法会越来越受欢迎,如果过去的情况可以作为参考,他可能是对的:自1982年以来,美国整体兽医医学协会的会员从30人增加到超过700人。“有时它的效果之好让我感到惊讶,”他说。“我会做任何事情来帮助动物。这是我的工作。”
24. 法伯的一些同事如何看待他?
A. 他很奇怪。B. 他很严格。C. 他很勇敢。D. 他很粗鲁。
25. 为什么法伯决定对宠物进行针灸?
A. 他在大学接受过培训。B. 他受到了另一位兽医的启发。
C. 他作为患者从中受益。D. 他想为宠物主人省钱。
26. 第三段主要讲什么?
A. 脊椎按摩治疗的步骤。B. 兽医工作的复杂性。
C. 罕见动物疾病的例子。D. 整体医学的有效性。
27. 作者提到美国整体兽医医学协会的原因是什么?
A. 证明法伯的观点。B. 强调它的重要性。
C. 表扬兽医。D. 倡导动物保护。
参考答案:ACDA
下期预告:2024英语新高考全国一卷阅读C篇解析