【劝】今义：规劝古义：①鼓励。例如：果行，国人皆劝。《勾践灭吴》②劝说。例如：肃劝权召瑜还。《赤壁之战》
【窃】今义：偷窃。古义：谦辞，私下，私自。例如：臣尝有罪，窃计欲亡走燕.《廉颇蔺相如列传》
【狱】今义：监牢。古义：①名词，监牢。例如：狱中成法，质明启钥。《狱中杂记》②名词，官司、诉讼案件。例如：小大之狱，虽不能察，必以情。《曹刿论战》
【科】今义：①学术或业务的类别；②机关组织系统中按业务、职能划分的单位；③生物分类的等级之一。古义：①名词，法律条文。例如：若有作奸犯科及为忠善者。《出师表》②名词，科举制取士的名目。例如：登科。③动词，征税、摊派。例如：里胥滑黠，假此科敛丁口。《促织》④戏曲术语，多指元杂剧剧本中关于动作、表情的舞台提示。例如：卜儿哭上科。《窦娥冤》
【去】今义：到某地去。古义：①动词，离开（某地）。例如：则有去国怀乡。《岳阳楼记》②距离。例如：去今之墓而葬焉。《五人墓碑记》
【熙】今义：光明。古义：同“嬉”，开玩笑。例如：王笑曰：“圣人非所与熙也……” 《晏子使楚》
【爷】今义：光明古义：名词，父亲。例如：阿爷无大儿，木兰无长兄。《木兰诗》
【亲戚】今义：旁系亲属。古义：内外亲属，统指家里亲人，包括父母兄弟。例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。《廉颇蔺相如列传》
【妻子】今义：男女两人结婚后，女子是男子的妻子。古义：妻子和儿女。例如：子布，元表诸人各顾妻子。《赤壁之战》
【非常】今义：①异乎寻常的，特殊的（形容词）；②十分，极（副词）。古义：意外事故（名词）。例如：所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。《鸿门宴》
【所以】今义：表示因果关系的连词。古义：①缘故（名词）。例如：余叩所以。《狱中杂记》②用于说明原因。例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。《廉颇蔺相如列传》③用来，靠它来。例如：师者，所以传道受业解惑也。《师说》
【绝境】今义：没有出路的境地。古义：与外界隔绝之地。例如：先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境，不复出焉。《桃花源记》
【无论】今义：表条件关系的连词。古义：更不必说。例如：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。《桃花源记》
【更衣】今义：换衣服。古义：有更换衣服的意思，也是上厕所的婉辞。例如：权起更衣，肃追于宇下。《赤壁之战》
【肉食】今义：肉类食物古义：指居高位、享厚禄。例如：肉食者谋之，又何间焉！《曹刿论战》 【鱼肉】今义：鱼的肉。古义：鱼和肉，意为被欺凌的对象（名词）。例如：如今人方为刀俎，我为鱼肉。《鸿门宴》
【卑鄙】今义：品质恶劣。古义：卑贱鄙陋。卑，指出身低微；鄙，指学识前楼。常用作谦辞。例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。《出师表》
【殷勤】今义：热情，周到。古义：①情谊深厚诚挚。例如：临别殷勤重寄词。《长恨歌》②恳切问候。例如：论天下事势，致殷勤之意。《赤壁之战》
【不过】今义：①转折连词；②仅仅。古义：不超过。例如：彼所将中国人不过十五六万，且已久疲。《赤壁之战》
【其实】今义：实际上（副词）。古义：①它的果实。例如：叶徒相似，其实味不同。《晏子使楚》②那实际情况。例如：盛名之下，其实难副。《李固与黄琼书》 【春秋】今义：①春季和秋季；②时代名称。古义：①年龄。例如：天子春秋鼎盛。《治安策》②四季。例如：蟪蛄不知春秋。《逍遥游》③书名。例如：孔子成《春秋》而乱陈泽惧。《孟子》
【会计】今义：管理财务的人。古义：会，聚会；计，商议。例如：号令召三老，杰与皆来会计事。《陈涉世家》
【左右】今义：①大致范围（方位词）；②控制（动词）。古义：侍从。例如：传以示美人及左右。《廉颇蔺相如列传》
【布衣】今义：用布做的衣服。古义：平民。例如：臣本布衣，躬耕于南阳。《出师表》
【约束】今义：限制。古义：盟约。例如：秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。《廉颇蔺相如列传》
【大风】今义：大的风。古义：麻风病。例如：可以已大风。《捕蛇者说》 【宣言】今义：指政府的公告。古义：公开扬言。例如：宣言曰：“我见相如，必辱之。”《廉颇蔺相如列传》
【烈士】今义：为正义事业而牺牲的人。古义：有节操、有抱负的男子。例如：烈士暮年，壮心不已。《龟虽寿》
【牺牲】今义：为正义而死。古义：供祭祀用的牲畜。例如：牺牲玉帛，弗敢加也。《曹刿论战》
【扶老】今义：扶着老人。古义：拐杖。例如：策扶老以流憩。《归去来兮辞》
