英语listen和hear,see和read,这两组动词在使用的时候,有时很容易混淆,要想把它们区别开来使用,首先要把握好它们各自的词性和词义,这样才能确定它们各自的用法。
一.listen和 hear的用法。Listen和 hear都是“听”的意思,但词义有区别,listen是有意识地、带着目的地去听的意思,注重听的动作。而hear的意思是“听到了、听见了”,强调听的结果。
Can you hear that noise? 你能听到那声音吗?
Please listen carefully. 请仔细地听。
Listen to a record.听一张唱片。
Listen to me .听我讲。
但有时区别不是很明显,listen和hear都可以用。
Did you listen to that radio programme? 你听那个广播节目了吗?
Did you hear that radio programme? 你听了那广播节目了吗?
二. see和read。see的意思是“看见了、看到了”。read的意思是“看书、读书”。
Can you see me ? 你能看见我吗?
He can read Russian.他能读俄语。
Do you read a lot? 你读了很多书吗(你阅读量很大吗)?
如果能把它们的词性和词义以及它们各自动作的侧重点把握住了,那么就能正确使用这两对动词了。