今天的句子
一定听一下语音：四六级考研考博都可以用
（一定听一下语音！）
第九十五句
Ibelieveinthesecondchance
我相信第二次机会
Ihavetraveledmillionsofmiles,giventensofthousandsofspeechesandheardthousandsofvoices.
我曾走过万水千山，做过无数讲座，听过很多声音。
Ioftenstartedeverytripassumingtheroleofateacher,withhelpfulmessagesandmethodstoimpart,butendedasastudentmyself,humbledandinspiredbythelifestoriesthatmydearstudentsarekindenoughtosharewithme.
一开始，我是老师，传递有用信息，讲述有效的方法，但最终也成为了学生；
学生们分享给我的人生故事让我深有感触，备受启发；
Iamgratefulfortheirtrust.
我很感激他们的信任
TheytoldmewhytheydecidedtositforanothergruelingtestevenwhenthedarkdaysofGaokaoarestillfreshinmemory.
他们告诉我为什么当高考灰暗日子在记忆里依然鲜活的时候，却决定又参加一次如此让人感到筋疲力尽的考试。
Somediditforlove.
有些同学是为了爱情
“Iwanttobepartofmygirl’sfuturelifeplan,sothatshedoesnothavetoworryourrelationshipwillnotlast”.
我想成为我心爱姑娘未来人生计划的一部分，这样她就不会担心我们的爱不会长久了。
Someforindependence.
有一些是为了独立，
“Idon’twanttobearrangedahusbandandgetsettledbeforeseeingthebiggerworld.”
我不想被安排一个丈夫，在我看到一个更大的世界之前就安定下来。
Someoutofthedesiretoprovidebetterlifefortheirfamilies.
有些是为了给自己的家人提供更好的生活。
Andsomefortheardentpursuitofacademicachievements.
还有一些是对学术成就的执着追求。
Thereasonscangoonforever.
各种原因，可以一直说下去。
Thecontextdiffers,yetthroughtheseconfidencesIseethesamefaithineffortsandeducation,thesamedeterminationtobecomeabetterversionofoneself,thesamebraverytomoveforwardinspiteofsetbacksanddistractions.
尽管境遇不同，但我通过这些信念，看到了对于努力和教育的信心，对于实现自我的决心，对于不顾挫折和干扰继续前行的勇气。
Myfellow“KAOYANREN”,Iapplaudyourincrediblestrength!
“考研人”，我的战友！我为你们超凡的力量而喝彩！
ThePostgraduateentranceexam，Kaoyan.
研究生入学考试，
Behinditliesalotofpeople’sdreamsforabetterlife.
承载着无数人对更好生活的梦想。
It’sasecondchancethathasenabledmetogetwhereIamnow.
这是我的第二次机会，研究生入学考试造就了现在的我。
Ibelieveinsecondchances.
我相信第二次机会.
Withoutthem,peoplemayhavetosuffertheoneandsamefailureforscoresofyearsandfeeltrappedbythedozensofoldtroublesdayinanddayout.
没有它们，人们可能不得不在数十年中不断遭受相同的挫败，日复一日地感觉被困在一堆相同麻烦里。
Everyonedeservesasecondchance.
每个人都值得有第二次机会。
Peoplewhohavethestaminatowalkoutofashesandstageabrilliantcomebackwillberespectedandadored,insteadofbeingbrandedbypastdefeats.
那些有毅力从阴霾中走出，上演光荣回归的人，会受到崇敬，而不是被打上过去失败的烙印。
Butsecondchanceslikethisdonotcomeinvolumes.
但是像这样的第二次机会是不会大量出现的.
Itmaybeaonceinalifetimeopportunity.
这可能是我们一生中唯一的机会.
Itmaybethemosteffectivewayyouwouldhavetoalterthecourseofyourcareer.
它可能是你改变职业生涯最有效的方式，
Itmaybetheonlyroadthatcanleadyoutocrosspathwithyourdreamgirlorboy.
它可能是引领你和梦中的女孩或男孩走到一起的唯一道路。
Ifwesquanderthisopportunity,thenwejusthavetolivewithinmoremodestmeansandwithsmallerambitions.
如果我们浪费了这次机会，那么我们就只能怀着世俗的愿望，以更平庸的方式生活。
Well,nodreams,getrealandsettled,justasourtime-hardenedeldersdrummed.
也许，就像那些被时间磨平棱角的老前辈们所鼓吹的那样：不要梦想，要现实，要安定下来
Myfellow“KAOYANREN”,silencethatdrumming,takeadvantageoftheopportunity,becauseyoucandreambigandhavetodreambig.
“考研人”，我的战友！对这种鼓吹保持沉默和觉察，充分把握这次机会，你们有大胆做梦的资本，也必须要有雄心壮志。
Giveyourdreamsachancetoshine.
给梦想一个闪耀的机会！
Studentsalsocametomeabouttheirworriesanddeepestfears.
学生们也来找我倾诉他们的担忧和深深的恐惧。
Theyposedhypotheticalquestionsthatreflectthedoubtspassedtothembyirresponsibleothers:“WhatifIfailjustlikethenumeroustestsbefore?”“Whatifmyparentsseemeasagiantbabydependingonthemanddelayingwork?”“ShouldItryoncemore?”…
他们提出设问，折射出了无关紧要的他人所传递给他们的质疑：“如果我像之前无数次测验一样失败了怎么办？”“父母会不会觉得迟迟不去工作的我啃老，像个巨婴？”“我应该再尝试一次吗？”……
Ihavegreatempathywiththem.
我对他们感同身受。
Fearoffailurehauntedourimaginationbeforewesetouttodoanything.
在我们开始做任何事之前，对失败的恐惧就占据了我们的内心，
Ourbrainsarewiredthisway,forbetterorforworse.
无论是好是坏，我们的大脑就是这样构造的。
Butdonotallowthesehesitationstogrowintoemotionalchainsthatbindusandstopustoeventry.
但不要放任这些犹豫发展成为情感的枷锁，束缚我们，甚至阻止我们去尝试。Failuresarenotasintimidatingastheyseem.
失败并不像它们看起来那样可怕。
Asamatteroffact,pastfailurescontributetowisdomandsuccessinfutureforthosewhoaredaringenoughtolookdeepandextractlessons.
事实上，对于那些勇于深入研究并汲取教训的人而言，过去的失败有助于未来的智慧和成功。
ThegreatestachieversarenotthosewhoshootstraightA’sandwaltzthroughlifefromcradletograve,butthosewhofailandfailandfailyetrisefromthebottomagainandagain.
最伟大的成功者，不是那些从出生到死亡一路成绩拿A、舞步优雅的人，而是那些经历了一次又一次的失败，但一次又一次从谷底中爬起的人。
Myfellow“KAOYANREN”,castthedoubtsoffyourmind.
考研人，我的战友！抛弃脑海里的怀疑！
Workhardtogetherwithme,shedsweat,loseweight,butnevertheregretfultearsfornon-action.
和我一起努力！挥洒汗水，减掉体重，但是永远不要因为碌碌无为而留下悔恨的眼泪。
Myfellow“KAOYANREN”,don’tlettheshameoffailuredestroyyourcareerandlife.
“考研人”，我的战友！不要让对于失败的羞耻心毁掉你的事业和生活。
ThefruitsofKAOYANconsistofnotsimplygoodscoresordiplomas.考研的成果不仅仅包括好成绩或文凭.
Themindsetandgoodhabitsyoudevelopedwouldalsoprimeyoubetterforprofessionalopportunities.
你所培养的心态和好习惯也会为你的职业机会提供更好的准备。
Alotofmyformerstudentsleftmessagestome,sayingthattheycontinuetoreadmypostsandwatchmelivestreamingmyheartsoutlongaftertheexam.
我以前的很多学生给我留言，说在考试结束很久以后，还会继续阅读我的推送，观看我的直播吐露心声。
Theythankedmeandsaidthecontentsbenefitthemduringtheirdoctoralresearchesorworkassignments.
他们对我表示感谢，说这些内容对他们的博士研究或工作任务有很大的裨益。TheywereabletograspopportunitiesdeniedtocolleaguesduetosuperiorEnglishskills.
他们能抓住同事错失的良机，因为它们往往需要高超的英语技能。
Thatisthethingaboutagoodeducation;itisthemostloyalcompanionintheworld,onceyouhaveit,youwillneverloseitanditwillgiveyoualiftonwhateveryoudoandunderwhatevercircumstances.
这就是良好教育的意义所在，它是世界上最忠诚的伴侣，一旦你拥有了它，你就永远不会失去它，而且无论什么情况下，无论你做什么，它都会给你一个提升。
Myfellow“KAOYANREN”,Imaynotbeabletopromiseyouasureresult,butIcanconfirmtheeffortsyouspent.Theywillnotbewasted.
“考研人”，我的战友！我也许不能向你们保证最终确切的成功，但有一点我可以肯定：你付出的努力，绝不会被浪费。
Thejourneywillbedifficult.Theroadwillbemonthslong.Challengesandoddsawait.Yetthefinalbrilliantmomentswillbeyours.
旅途注定不易，这条路要走数月长，挑战和不公随时会降临，但最后的辉煌时刻必将属于你。
Mayluckandhealthstaywithyou！
愿好运和健康常伴与你！
