虚拟主播是二次元圈子中炙手可热的“香饽饽”,来自各地的主播们拥有缤纷的二次元形象和人设,发源自油管的众多You Tuber更是形成了独特的“V圈”文化。被粉丝昵称为lulu的日本虚拟主播雫るる从出道伊始就扎根B站,并立志学好中文。最近,lulu在直播中公布了自己的HSK汉语水平考试分数,她的努力得到了网友们的一致认可。
Lulu的直播活动始终立足于B站,如今已有28万粉丝,因此网友们都“默认”她是地道的B站VUP,而她学好中文的愿望可谓自始至终。在最近的直播中,lulu查了自己一个月前的HSK(汉语水平考试)5级的成绩,心怀忐忑的她发现自己考到了258分(满分300分,及格180分)的好成绩,十分百感交集。
HSK考试相当于中文的“四六级”,最高为6级,而lulu平时为了学中文花了不少心思。她直播学中文可谓家常便饭,因此还被粉丝们起了个“VUP学习区一姐”的诨名;lulu每天都会分享自己用中文写的日记,篇幅也渐渐从短到长,行文日益熟练。点点滴滴的积累、粉丝们的鼓励支持着她的努力,取得高分似乎也并不让人意外。
在中文网络环境的打磨下,lulu也学会了许多中国网友的“黑话”,她曾调侃自己和粉丝们的汉语交流是“对线”,而她在大伙的评论区也学了许多网络用语,诸如“差不多得了”“那没事了”等等,一度和她美少女人设大相径庭。lulu在查分中发现自己的写作分明显低于听力和阅读,粉丝们调侃道“一定是网络用语写多了”所致。
不过由于疫情的原因,lulu尚且没能实现来中国学习生活的夙愿,不过这场为时两年的汉语自学“攻坚战”还是结出了累累硕果,货真价实的成绩或许也能成为lulu来中国学习的“敲门砖”。不过lulu查分的直播很快就在粉丝中跑偏了,有网友开始了“吃桃”:“lulu考了258,是‘爱我吧’,lulu心中有我!”
正所谓功夫不负有心人,lulu的学习态度还是可圈可点的,而像lulu这样在B站发展、直播学习中文的日本虚拟主播也络绎不绝,整活营业也好,认真学习也罢,无形中都在不同的次元、不同的国度之间架起了文化交流的桥梁,何乐而不为?