英文名,在外企中较为常见,同事之间为了称呼方便,都会给自己取一个对应的英文名。
现代社会当中,对于英语的使用较为频繁,无论是在学校的学习还是在工作当中,英文名字使用也是较为频繁。不知道人们都是如何取名的呢?如果是在小学的时候,或许老师们还会帮学生们取个英文名。
但是等上了大学以至于工作之后,取英文名都是需要学生们自己来。要说大学生们都如何取名字呢?也都是各有各的想法,只是大学生自认为洋气的英文名,在外国人眼里,不过只“翠花”、“狗蛋”,不知道你中了吗?
大学生自认为洋气的英文名
可以说,不少年轻人取英文名的时候,没有太多的想法,只是想随便取个名字,来敷衍了事。更有同学直接就是将自己的中文名字,直接翻译成英文名。
就像高中课本上经常出现的,李梅英文名为“limei”。这听起来虽然非常通俗易懂,可是在外国人眼中看来 ,这个名字真的非常土,完全没有质感。
还有很多中国大学生还会将自己的英文名字,将自己喜欢的水果的英文当成自己的英文名字。相信人们也是在现实生活当中经常听到,有些人的英文名字叫“Apple”。
这些名字虽然是很好念,可是却少了点感觉。而且在外国人的眼中,这些水果的名字,其实更像是给宠物取的名字。
这就跟中国人的名字有些很好听,有些却很普通。现在要是有人名字叫做二狗,肯定也是会被他人嘲笑。其实这些英文名也是如此,自以为非常洋气,但实际上也是槽点满满,随便拿一个出来,都要被嘲笑。
还有些大学生取名的时候,会直接参考英剧美剧当中的名字,像是什么托尼安迪这类的。也是使用的人数较多,完全也是属于烂大街的名字,这些名字如果是现在的人来使用,也是一点都不洋气。
其实取中文名和取英文名的时候,都是一样,需要进行思考,也是需要取一个适合自己的个性的名字,这样才会符合现实,也不至于会过于土气。
可以“洋气”,但不可盲目
1、取名要找对方法
无论是家长还是学生个人,在给自己取英文名字的时候,还是需要多找一些参考。当然这些参考,不一定是各种影视剧。还是应该翻阅一下英语字典,这样在取名的时候,也可以更好知道,英文名的意思,也不容易会产生歧义。
2、可以根据中文名字
想要取个好的英文名字,其实也是可以根据自己的中文名字来修改。在取英文名的时候,不一定是要把中文直接翻译成英文,可以通过谐音,或者是翻译,去进行修改。这样个人的标志性也有了,也不容易撞名字,这样更有独特性。
总结
对于取名的时候,还是需要多方面进行综合考虑。英文名也是个人的一种名片,名字取名的好坏,还是有着很大的意义。家长们以及学生个人,还是需要进行慎重选择。或者是可以找他人进行帮忙,给自己提供一些意见。