为了能够促进全世界的发展,各个国家之间的交流也变得日益密切。
英语作为国际通用语言,同时也是作为我们国家的三大主科之一,对于学生们来说更是一门“折磨人”的科目,学习起来难度太大了!
按照目前的教材来看,从小学3年级开始学生就已经在接触英语这一科目了,有些家长为了能够让孩子赢在起跑线上,更是在幼儿园阶段就给孩子报名了双语教育。
英语对于中国孩子来说,已经成为了“噩梦”
作为一门外来语言,从小接触的环境都是中国话,突然之间要学习英语,对于学生来说也是一种考验。想要英语成绩好,那么就要从最基础的开始学起。
在众多科目当中,英语是一门耗时最长、最容易丢分的科目,为了能够提分,往往需要在英语的身上花费更多的时间和精力,最关键的是学生毕业之后很少会用到。
除非是一些特别的工作,否则学习英语就好像是一门强制的兴趣爱好,大家都不想学但又不得不学。有些同学也会感慨:为什么汉语不是国际通用语言,应该也让老外体验这种感觉。
同学们也别着急啊!随着中国国力的强大,越来越多的国家开设了汉语这门课程。孔子学院办得也是如火如荼,这下也让老外体验到了汉语的强大。
当中国话开始流行,外国人切身体验到汉语的强大
对于中国人来说,汉语绝对是世界上最浪漫的一种语言,各种各样的形容词是英语无法做到的。随着中国的国际地位提升,中国文化也被越来越多的人接触。
在看到这些老外学习汉语的时候,仿佛就看到了我们当年学习英语的影子,有那么一瞬间觉得其实学英语好像也没有那么难。
想要学好汉语,除了汉字之外还有拼音。同一个音的字有很多,比如说“yi”,就有各种各样的字,还可以组成各种各样的词。
在汉语当中,一个词可能有更多的意思,比如说“我一把把把手把住了”,这对于老外来说就是“ba ba ba ba ba”根本就不能理解背后的真正原因。
再来说说英语,在英语当中是没有四声音调的,他们只能通过语气来区分重音和轻音,想要用汉语进行组词那更是难上加难。
也有一些比较聪明的外国人,可能还会借助翻译软件进行翻译,但他却忽视了软件在翻译过程中会存在偏差,原本很唯美的中国古诗词到了这里却变成了土味。
外国人学习英语的难点在哪里?为什么很难克服?
中华文明传承了几千年,期间产生的语言、文字都成为了世界瑰宝,就单从结构上来说,汉语是属于意义造就了形式,就算一句话的词语颠倒了,我们也能明白是啥意思。
但对于英语来说,如果在其中颠倒了任何一个词语,那么整句话的意思就变了,可能老外自己都懵了这到底说的是啥。
据了解,汉语是属于汉藏语系,而英语是属于印欧语系,两者在语系上面就存在很大的不同,但从本质上来说也存在一定的共同点。
外国人想要学习汉语,首先要做的就是积累基础知识,在了解一个字之后还应该明白这个字在不同的语境之下代表的是什么意思,而且这种语言是只可意会不可言传的。
前一段时间,我还偶然看到了一场关于汉语等级的考试,不得不说有些题目要是不仔细地听,可能我都没有办法答对,这也就是学习汉语的难度,同时也是魅力所在。
在汉语的语法当中,涉及到的知识点就更多了,有老外曾经表示想要学好汉语,还不如让我做一道数学难题呢!外国人想要学好汉语,还真是任重而道远啊!
写在最后:
相信大家在这些学习汉语的老外身上,也看到了自己当时学习英语的难处吧?同样都是外国语言也都是需要从0开始学起的,学习起来也并不是一件容易的事情。
最近我也经常会看到很多网友吐槽,应该取消英语这门科目。但实际上教育部在之前就已经回应了这一问题,英语不会被取消,更不会被提出中高考,大家还是要依然学习。
英语已经不仅仅是一门外来语言那么简单了,同时也体现了一个人的个人能力。在学习任何知识的时候,只要能够坚持下去总会有收获,学习也不仅仅是为了成绩,更是为了丰富自己的阅历。
今日话题:
你对于外国人学习汉语有哪些看法?你觉得英语和汉语,哪个更难学呢?欢迎留言讨论分享。