悠仁亲王会成为“第一个东大出身的天皇”吗？推荐入学是命运之选吗？
秋筱宫家的悠仁亲王目前应该会升入筑波大学附属高中。在这样的情况下，3年后通过推荐进入东京大学的可能性浮出水面。
悠仁确实有在积极地努力学习。和秋筱宫家关系近的相关人士说。
“最近，悠仁的成绩显著提高。在茶之水中学，男生转学测试中，成绩还超过那些优秀的男生。虽然女学生占据了成绩前列。但是，悠仁的成绩不亚于一流级别的女学生。”秋篠宫在前几天的生日见面会上也说“和1年前相比，坐在桌前的时间变长了”，从学习能力上来说，应该是以早庆的附属学校为目标的水平吧。听说内申点（中学对学习的9科依据5阶段得出的分数）也很高”
这样的话，完全可以考虑通过一般入学考试来入学。
“如果悠仁通过一般入学考试的话，那么就会占另一个考生的坑，多个人会为此流泪。因此考虑利用推荐来入学。另外，悠仁从小就对蜻蜓、蝴蝶等昆虫很感兴趣，秋筱宫夫妇希望他可以研究生物学，并进入大学。如果要进筑附的话，最终目标就是东大农学部吧。”（同）
东大也从2016年开始实行推荐入学考试制度，各校长最多可以推荐4人。高中在读发表论文、科学奥林匹克的获奖经历，大学入学统考中能获得8成以上的得分等，门槛不低。
话虽如此，某东京大学教授是这么说的：“为了生存而拼命，东大也是一样的。将来要成为天皇的人，东大会很高兴地接受。”
担心会给国民留下不正当印象
熟知皇室历史的静冈福利大学名誉教授小田部雄次说：
“东大主要是为了成为官僚和学者的学校，而不是皇族的目标。即使推荐进东大，也会给国民留下不正当的印象。原本皇族就不应该在考试等场合和一般国民站在同一个舞台上竞争，因此才会有学习院的存在。对于将来的天皇来说，重要的不是学历，而是帝王学，也就是培养慈爱国民之心。在偏差值和学历等世俗价值观中成长，无论是悠仁还是国民都会感到不幸”
是优先自主性呢，还是考虑作为将来“继承”的立场呢？和真子的结婚问题一样，将再次燃起“公”和“私”的讨论。
当然，鼓励学业是有意义的。但是，天皇仅仅凭“东大毕业”的头衔，是不会受到国民的喜爱和敬爱。
《周刊新潮》2022年1月20日号
译改：颤抖的熊猫
