当前位置:首页 > 教育资讯

英文名别乱起, 看着是洋里洋气, 但在老外眼里土的不能再土了

导语:从80年代开始,大家慢慢小学课堂上都有英文课。当老师上课的时候,都会给全班每个同学起上一个浓浓英美风的名字,你还记得你小时候的英文名字吗?

英文在我国发展至今,已经成为了中考高考必考科目之一,而且也难道了很多莘莘学子,觉得如果可以吧英文科考试删掉就好了,这个梦想现在来说还是不太能实现的,毕竟英文是国际通用语言,还排名第一。

英文名别乱起,看着是洋里洋气,但在老外眼里土的不能再土了

既然目前还要广泛使用英文,那就好好接受它吧!要说英文,大家都从名字开始说起吧,以前没有给英文老师取过名字的,后面应该自己也会因为不同的原因起过,那么你看到一些英文名字的时候,会不会觉得“奥特曼”呢?

“奥特曼”的英文名不要再起了

Lucy、Lily、Paul这些英文名是不是觉得好熟悉,有好记,关键怎么拼是完全不会忘记的。不过这种类型的英文名字已经被认为OUT了!如果你不想被人当做“奥特曼”,建议还是改一改。

很多80后90后在上英文课的时候,最长听到等等估计是“Han Meimei”和“Li lei”这两号大人物了吧,为什么他们的名字可以直译呢?这也是多年以来的“未解之谜”。

Andy,Ken这类型的男名字,已经都用烂了,不管是大街小巷还是越南泰国,这种名字的重名率是在太高了。你如果还在沿用这样的名字,可以想象你跟在越南的一位“帅哥”是重名吗?

重名太多的结果就是,老师不能不自己来给大家起英文名,不然一个班级八九个Lily,六七个Nacy,实在是吃不消呀!虽然这些英文代表的寓意都很美好,但也不妨碍现在这些名字已经进入了“奥特曼”之列了!

当然,还有一些我们觉得很高大上但是歪果仁却觉得爆好笑的名字,例如用外国神佛如:波塞冬、阿波罗这类的,他们充其量只会用在一些产品品牌名或者系列名字上,就跟歪果仁起中文名用“财神”一样好笑!

起英文名字也需要慎重对待

中国人起名讲究音韵、五行还有跟命合不合各种各样,去起到一个好名字。因为古语有一句:不怕生坏命,就怕改错名。但是起一个英文名就那么容易,从哪里看到觉得说起来好听就信手拈来吗?

如果经常要用到的话,也是不要随便乱改。在读书的时候,肯定英文老师会经常叫到,而且课堂上也会要去用英文名字去进行演练和回答问题等等。

到出来工作之后,如果是在外企或者合资企业,或者接待的客户中有很多歪果仁,那你的英文名估计每天都要听到。所以给自己好好起一个英文名字,也是需要的。

特别有的老一辈人士在歪果仁面前介绍自己的时候直接像“Han Meimei”一样翻译自己的姓名,不但让人分不清姓和名,也会很难让对方记住。

英文“潮名”从哪里来

很多人问,以前找英文名字,都是从美剧啊,英文字典啊,英文书籍这些地方来找一个好听寓意又好的,所以大家起的都大相径庭,重名率很高。现在可以怎么办呢?

外国文化的交融可以很好地帮助我们了解外国文化,并且起到适合自己的英文名字。例如到国外留学生在过程中可能会认识很多新朋友,他们的名字就是带有本国特色的,可以借鉴一下别人的起名方式和寓意。

还有的就是现在除了有更多的英文书籍中英翻译进入到国内可以阅读以外,国外的新闻报章、杂志等等都可以从网络上看到。还有一些类似INS平台这类的社交平台,都经常可以接触到“时下热门”的潮流英文名,给自己改一个也不是不行呀!

再者,起英文名最厉害的在国内就要算是香港人了。大家在电视节目上看到香港的影剧,他们沟通经常就是用英文,称呼都是用英文名,所以他们的“名字”当然也会与时俱进的!

很多人都忘记改了很久的英文名,因为他们已经很久没用过了。如果想要洋气一点,也可以给自己来一个“洋名”,多选几个参谋参谋,或者一家子坐下来投投票,说不定今年过年就可以用上了呢!

如果是给老一辈父母起名字,建议还是取一个好叫易记的,比较简短的,不然他们记不住自己的名字也是挺为难的。跟对方介绍自己“洋名”的时候想个大半天,甚至还要问问子女提个醒,那就尴尬了。

虽然上面说的很多是玩笑话,但是英文在我国的使用广泛程度还是不容小觑的。特别是作为工具用语,英文还是占领国际第一的排名,学好英文很有必要呢!

本文来自网络,不代表教育资讯立场,转载请注明出处。