当前位置:首页 > 教育资讯

俄罗斯中文试卷有多难? 考生被“绕懵”, 中国学生: 内心平衡多了

语言的魅力无穷无尽,多学一门语言,就能多了解一个国家的文明。

掌握一门外语,要比学生想象中难度更大,毕竟不是每个学生都有条件身处特定的语言环境,母语张口就来,而要想说一口流利的外语,那可要多下很多功夫。

我国中小学生从小就开始学习英语,作为一门外来语,同时也是三大主科之一,英语在中高考当中占据着重要的位置,而且本身语言这门学问开始学习之后就不能扔,一段时间不学习就容易忘。

在初高中的时候,因为有升学压力,学生不得不重视对英语的学习,很多家长为孩子的英语成绩也是愁坏了,还会特地给孩子报英语补课班,根据某组调查数据显示,英语补课班也是各类补课班最常见的。

本以为考上大学之后终于能和这门外来语说再见了,然而学生想的太简单了,大学英语也是必修课之一,而且学生还要通过四六级考试,这关乎学生能否顺利获得学分绩点,领取学位证,同样也关系到学生就业。

面对英语这门学科,中国学生有苦说不出,有的学生就想,如果自己生在外国就好了,不过他们不知道的是,外国学生也在经历同样的痛苦。

俄罗斯将汉语纳入高考,学生表示要崩溃了

随着我国综合国力不断增强,也让世界都看到了中国的发展,很多人开始对中国产生了浓烈的好奇,情不自禁的学习我国的文化。

而了解文化的前提,就要学习中文,我国汉语言文学博大精深,不少的国家都开设汉语班,学生开始学习汉语,外国学生表示,汉语是最难学的语言了,如同噩梦一般的存在。

自从俄罗斯将汉语纳入高考之后,汉语就成为俄罗斯学生的必修课了,要想在高考中获得好成绩,就必须提高自己的汉语学科成绩。

而学生表示,还没有开始,就已经要崩溃了,“的地得”三兄弟刚刚出场,就难倒了一片俄罗斯学生,别说他们了,就连很多中国学生都分不清其中有啥区别。

所以学好一门语言的前提,首先就要掌握好语法,不同语言的语法不同,这也是学习外语的最难点。

看看俄罗斯中文试卷有多难,竟让考生看完一脸懵

叠词大考验,绕懵俄罗斯考生

在一组汉语选择试卷当中, 有这样一道题:羊毛衫大减价啦,件件10元,样样10元,全部10元。

问:什么10元?

俄罗斯考生这时候一脸懵,到底是“件件”还是“样样”,又或者是“全部”?其实正确答案是“羊毛衫”。

以叠词出题,对于外国学生来说确实难度不小,很多中国学生看后不禁笑出声,这画面正是自己参加外语考试的场景,真是天道好轮回,苍天饶过谁!

作文试题,俄罗斯学生感叹:这也太难了

在语言学科的考试当中,作文都是少不了的,同时也起到一个非常关键的作用,能不能考出高分,就看考生作文写的好不好了。

作为压轴题,作文占据很高的分值,对于学生来说,也同样是难点,如下图所示,在俄罗斯中文试卷当中,作文题以“回信”的方式考察学生的能力。

要求学生字数在130-160之间,不仅要回答中国笔友的问题,还要提出问题,当时在考场上看过这道作文题,很多俄罗斯学生哀嚎一片:这也太难了!

学习语言,需要兴趣和积累

此前,很多中国学生认为只有自己学习英语如此吃力,没想到,外国学生学习外语也是如此困难,顿时心里平衡了不少。

其实学习任何一门语言,如果想要学好,学精,不仅需要培养兴趣,还需要学生日常的积累,掌握好学习技巧,学习外语也并没有想象中那样难。

而学生也要知道一点,如果光靠学习书本上的知识,那是远远不够的,学生平时不妨都听一些原版录音带,自己给自己创造语境,这样学习效率会更高一些。

学习是一件需要长久坚持的事,所以学生一定不能半途而废,尤其是学习外语,虽然难度很大,不过学生一旦兴趣培养起来了,有了成就感,就能很好的入门,提高外语能力指日可待。

汉语的魅力是无穷的,现在世界上有越来越多外国学生对汉语产生了浓厚的兴趣,开始学习汉语,文化要靠互相交流,我们也不能落后,多学一门语言,对学生未来发展也更加有利。

话题讨论:你认为俄罗斯的中文试卷难吗?

本文来自网络,不代表教育资讯立场,转载请注明出处。