当前位置:首页 > 教育资讯

“这怕不是东北老师编写的吧! ”日本中文教材, 真不是一般的难

导语:很多家长都希望孩子能学会一门外语,这对他们有太多好处了。不仅能让他们在考试中取得好成绩,如果他们以后出国,外语好也是很大的一个助力。

英语是我们从小就会学的语种,为了让孩子有个好成绩,家长会给他们报各种补习班,孩子学的很拼命,可他们毕业以后,用到英语的地方实在不多。这就有不少同学发出灵魂质问:为什么要学英语?很多人觉得英语只有在特定时间,特定环境下才有用,很多时候都毫无存在的必要。

英语不好的那些同学,想提分不容易,他们总会在成绩出来的时候感叹为什么英语这么难。而且有这样想法的同学不在少数。的确学英语很难,但不止英语,学习任何一个新语种都是很麻烦而且很漫长的一段路。

不过不止我们面临着这样的问题,别的国家的同学也会因为要学外语而烦恼。就跟我们学不好外语一样。每次我们吐槽英语难的时候,大家就看看那些苦学中文的,对比之后你会发现自己已经很幸福了。他们学中文才叫真的崩溃

日本学生的中文课程难度大,攥写人可能是东北的

为什么英语流通面广,可能和经济有关,还有一个原因是英语非常简单。不管是时态还是语境描述都很好掌握,尤其是和中国话比较,那难易程度差的不是一星半点。也许你并不这么认为,反而还会觉得英文很难,可等你了解日本同学学习中文以后就知道了,更崩溃的应该是他们。

在北京举报完全国性的活动以后,有一大波同学开始学中文了,他们学习的时候也会面临很多问题,那种坎坷跟我们比,也没有好到哪里去。所以难的不止我们,对于学外语的每个人来说,那都是非常难得一件事。

日本和中国距离还是比较近的,原本大家都会觉得他们学中文会更容易,然而事实并不是这样,尤其是他们那份教材,我们看了也头疼。这真的是给日本同学出的题吗?

正常来说,学外语最重要的就是张嘴,会读才会精进。可是读法就会遇到各种各样的问题,比如说地方口音。就像我们学英语,还有英式和美式之分呢。那日本的教材是什么样的呢?你会发现他们的中文读法很东北话有异曲同工之妙。

学一门外语读音很重要,具体的体现就是在日常交流上。不管能聊到什么程度,只要能交流就没有问题。也别觉得地方口音有什么坏处,如果你遇到同样有地方口音的人,你们的聊天还能更顺畅。这样也不错。

翻看日本的教材,各种口头语都会被收入其中,很多同学都感慨这也太东北了。很难说教材不是东北人写的。这怕不是让日本同学学的中文教材,而且我们的东北话四级考试吧。

中国同学知道之后就幸灾乐祸了起来,中文真的太不好学了

很多小学生都会学音标以此开启英语之路,其他国家的同学学中文也要从基础学起,也就是拼音。可他们根本读不明白声调。还有各种拼音的演化也让他们无力招架。这个时候就不得不承认,中文真的很难。

看到日本同学的考题,中国学生也眼前一黑。明明只是很简单的题型,可怎么好像不认识一样。很多人都会感慨自己是不是懂了个寂寞。

终于过了拼音这关,还有难道一片中国人的儿化音。很多发音就连中国的同学都难以掌握,毕竟很多都是地方口音。这么一次,英文真的太好学了。

英语还要当做主科吗?

大多数同学从小都会学英语,可英语的作用真的有那么大吗?只有考试和考级的时候才会用到,平时根本没有用武之地。而且现在别的国家的同学给各自安好学中文,那我们为什么还要学英语呢?

其实多学一门科目对于同学们来说是有好处的,它可以丰富大家的课余生活,很多知识是以英文的方式呈现的,英文才看得懂,看得懂才有机会涉猎更多知识。

不过外语只是其中一种提升同学能力的方式,千万本末倒置。同学们还是应该更精进成绩,只钻研英文,结果就是不适合学习这门科目,结果英文每学好,别的知识也落下了。那就得不偿失了。

有一个问题,学英语各方面都能融会贯通才最有意义。

提问:同学们怎么看待日本的中文教材呢?畅所欲言吧。

本文来自网络,不代表教育资讯立场,转载请注明出处。