潮新闻客户端记者朱丽珍
六月初夏，既是升学季，也是离别季。对于杭州第四中学国际部的百位高三学子来说，也意味着漂洋过海的留学生涯即将开启。
在刚刚结束的国际部2024届毕业典礼暨成人仪式上，一个原创特别节目《中国留学生海外求学锦囊》，通过视频剪辑搭配老师现场配音的方式，迅速火爆出圈。
学校老师说，“行前教育”是杭四中国际部每年毕业典礼上的保留项目，也是国际学校毕业年级的重要工作之一，今年老师们通过更有创意的方式，将德育主题融合进三个“锦囊”，以轻松有趣又亲切贴近的视频形式进行呈现。
毕业典礼上，9位老师送出3个“海外求学锦囊”
5月31日晚，杭四中国际部2024届毕业典礼正在进行，在即将离别之际，老师们用一个创意十足的配音节目——《中国留学生海外求学锦囊》，对毕业生进行了有趣又走心的行前教育。
节目一开始，大屏幕上出现了“大片同款”电影“龙标”，屏幕下方“杭四中国际部2024届教师天团荣誉出品”字样的补充说明瞬间戳中了台下师生、家长的笑点，引起掌声一片。
这场特别的表演，由国际部9位老师联袂打造，三个行前“锦囊”，分为“告别是为了再次相遇、唯健康与诚信不可辜负、为中华之崛起而读书”三个主题，每一个主题，都用大家耳熟能详的电影、电视片段来呈现，给这些片段配音的，正是与高三学子朝夕相处的国际部高三年级的老师们。
电影第一幕，是《疯狂动物城》的动画片段，高中毕业于杭四中国际部的兔子朱迪，成了牛剑藤大学的荣誉毕业生，学校邀请她留下当助教，而她却选择回到家乡，为更需要她的家乡人民服务。画面切换到四年前，朱迪在杭州萧山国际机场与父母分别，通过短短几句对话，“儿行千里母担忧”的场景被演绎得淋漓尽致，配上老师们的俏皮配音，让同学们倍感亲切和欢乐之余，也收获了温暖与感动。
第二个主题，融合了《西游记》《水浒传》《甄嬛传》等影视片段，在网络上，这些片段都是二次创作的热门素材，这一部分主要提醒同学们既要保持学习的热情，也要注重身体健康，不唯学历，但求学问，坚守学术诚信和责任。
电影的最后一个锦囊，以《觉醒年代》和《战狼》原台词作为“为中华之崛起而读书”的升华与总结，旨在指引同学们在外求学注意安全，勤奋求学，增强文化自信，立志报效祖国。老师们的“双语”激情演绎让人热血沸腾。
每一个锦囊洋溢着温情又不失风趣，渗透了杭四中国际部德育工作的三个核心关键词——中国心、民族魂、家乡情。
视频剪辑到凌晨3点，老师配音动人又有趣
杭四中国际部办学11年来一直非常重视“行前教育”，往年通常以朗诵、主题宣讲等形式呈现。
相比传统说教，老师们想要用00后学子更愿意接受、更喜爱的方式来呈现，希望通过独特的方式，给学生们带来难忘的毕业“最后一课”，于是就想到了当下比较流行的趣味配音的创作方式。
“有了初步想法就开始寻找素材，既要考虑到老师声线条件和情况，也要与我们想体现的主题相契合。”吴晓航是杭四中国际部副主任，也是一名语文老师，今年是她在国际部工作的第十个年头，她对老师们了解深入，也有创作台词的功底，最终任务落到了她的身上。
而真正落实起来，吴老师才发现打造这样的节目难度不小。
“比如寻找素材上，同学们喜闻乐见的视频有哪些？用到哪个片段哪几分钟比较合适？诸多问题都要考虑、取舍，所以视频直到周二凌晨三点多才剪辑好。而台词的呈现，要与内容、角色相结合，不光要设计说什么，还要让同学们有认同感，创设他们熟悉的情境，还要有笑点‘包袱’，契合口型、时间点以及老师的人设、声线等特征。”
吴老师介绍，此次参与表演的杭四中国际部老师既有20多年教龄的老教师，也有刚参加工作两三年的新教师，在分配人物和台词时，都给出了特别的安排，“比如哪句话让谁来说更有梗，我们都进行了充分地讨论。”
高三年级组长董新老师，也是国际部高三实验班班主任，来自湖北，“那么大”常常说成“辣么大”，让董老师扮演兔子朱迪的爸爸，自带口音的特点让这个憨厚的兔爸爸角色更加可爱动人。
完成剪辑和台词分配后，老师们前后排练了三次，一开始担心自己不是专业配音演员，会影响效果，最终呈现时，具有个人特色的语音语调，反而让人印象深刻。
表演过程中，好多同学拿出手机录制视频，现场阵阵笑声、掌声，展现了深厚的师生情谊。结束后，还有同学找到老师们，感叹节目很用心，让他们受益匪浅。
德育浸润潜移默化，九成留学生归国工作
孩子们点点滴滴的成长，都落在家长的眼里与心里。作为父母，一生都在学习如何与孩子相处；作为孩子，却一生都在和他们说再见。
典礼当天，国际部高三毕业生的家长们也来到了现场。看完老师们原创的配音视频后，家长们在赞叹老师们“有才”的同时忍不住感慨，儿行千里母担忧，有些话不知道如何对孩子表达，而三个锦囊替自己说出了心声。
“要感恩父母，理解父母的担心；要注重学术诚信，也要保护好自己的人身安全；学成之后更要回到祖国，报效祖国。”吴晓航老师介绍，作为面向杭州主城区招生人数最多的公办国际高中，杭四中国际部每年都有学生前往帝国理工大学、多伦多大学、爱丁堡大学等世界名校求学，英国、美国、加拿大等地也是主流留学目的地。
再过几个月，今年100位高三毕业生将收拾行囊，远离家乡，漂洋过海去求学。虽然离开了学校，但他们的未来也牵动着老师们的心。
有个数据，让杭四中国际部的老师们很感动，学校对毕业生做过回访统计，发现四中国际部超过90%的留学生学成之后会回国工作。
吴老师说，这与杭四中国际部一直注重德育浸润息息相关。当天的趣味视频配音，也是一种创新的德育形式，“在日常教育教学中，四中国际部也一直强调，我们是为祖国，为家乡在培养具有国际视野和胸怀的人才。”
老师们也想以这则短视频，祝福毕业生们展翅高飞，追光逐梦。
