即将迎来未知的大学生活或许会让一些新生内心忐忑，但其实没什么可怕的，你只需要提前做一点功课，就可以避免很多烦恼。
[Photo/Pexels]
1.EveryCollegeHasDifferentRulesonWhatYouCanBring
关于学生能携带的物品，每所大学都有各自的规定
Itisessentialthatyoucheckthelistofapprovedandprohibiteditemsfromyourcollegebeforeyoumovein.Rulesvaryfromschooltoschool,andyoumaywanttoholdoffonbuyingthatmini-fridge/microwavecombountilyoumakesureyoucanhavetheminyourdorm.
在你搬进大学宿舍前，先查看贵校准许和禁止携带的物品清单，这一点很重要。每个学校的规定各不相同，买迷你冰箱和微波炉之前最好先确认一下宿舍是不是允许。
2.YouProbablyShouldn’tTakeYourWholeCloset
不要带太多衣服到学校
Dormstoragespaceisonethingthatmanyincomingfreshmenoverestimate.Dependingonthesizeofyourwardrobe,itmightbeagoodideatoconsiderleavingeverythingbutthenecessitiesathome.Besides,youmightfindyoudon'tneedasmanyclothesasyouthink—mostcollegelaundryfacilitiesareeasy,inexpensive,andlocatedrightintheresidencehall.
很多大学新生都高估了宿舍存储空间。考虑到宿舍衣柜的尺寸，你还是只带一些必备衣服比较好。另外，你会发现自己需要的衣服没有你想象的那么多，大多数大学宿舍楼内都有便于使用的洗衣设施，价格也不贵。
3.YouMightNotLikeYourRoommate(AndThat’sNottheEndoftheWorld)
你的室友可能不好相处（但也不要把问题想得太严重）
Foryourfirstsemesterofcollege,oddsareyou'llhaveeitherarandomlypickedroommateoraroommatewhowasselectedbasedonyourresponsestoabriefquestionnaire.Andwhileit'scompletelypossiblethatyouwillbethebestoffriends,it'salsopossiblethatyoumightnotgetalong.Thiscanbeuncomfortable,butrememberthatwithclasses,clubs,andothercampusevents,youprobablywon'tbeinyourroomverymuchanyway.However,ifyourroommateisabitmorethanyoucanhandle,ResidentialAdvisorsandResidentialDirectorscanoftenhelp.
在进入大学的第一个学期，你很可能会被随机分配室友，或者根据一份简短问卷给你安排室友。虽然你和你的室友完全有可能会变成非常好的朋友，但你们也可能处不来。这会让人不爽，但是别忘了你还要上课、参加社团和其他校园活动，你待在宿舍里的时间应该也不会太长。不过，如果你的室友实在让你受不了，你可以求助于宿管人员。
4.KnowWhereYouCanGetGoodFood
你要知道哪里能吃到美食
Foodisanimportantpartofthecampusexperience.Mostcollegeshavemultiplediningoptions,andit'sagoodideatotrythemallyourfirstsemester.Ifyouwanttoknowthebestplacetoeat,orifyouneedvegan,orgluten-freeoptions,youcanalwayscheckthecollege'swebsite,orjustaskyourfellowstudents.Don'tforgettotryoutsidethecollege,too—collegetownsalmostalwayshavegood,cheapfood.
饮食是校园生活的一个重要部分。大多数高校都有多家食堂，第一学期最好能把它们尝个遍。如果你想知道哪里的饭菜最好吃，或者想吃素食或不含谷蛋白的食物，你可以在校网上查一下或者问问你的同学。别忘了尝试一下校外的美食，大学城里通常都有好吃又便宜的餐馆。
[Photo/Pexels]
5.ThereAreTonsofThingstoDo(AndIt’sPrettyEasytoFindThem)
在大学里有很多事情可做（而且很容易就能找到事情做）
Thelastthinganyoneshouldbeworriedaboutisbeingboredoncampus.Almosteverycollegehasahostofstudentclubsandorganizations,frequentcampusevents,andotheractivities.They'renothardtofind,either.Thereareoftenfliersandpostersallaroundcampusforthingstodoandclubstojoin.Someclubsevenhavetheirownsocialmediasites,whichcouldhelpyounotonlylearnabouttheclubs,butalsocontactcurrentmembers.
在大学里绝对不用担心自己会感到无聊，几乎每所大学都有大量的学生社团组织和频繁的校园活动。而且想要参加也很容易，校园里遍地都是社团和校园活动的传单和海报。一些社团甚至还有自己的社交媒体页面，可以帮助你了解社团和联系到社团现有成员。
6.PlanOutYourAcademicCareerEarly(ButDon’tBeAfraidtoChangeIt)
早早地规划好学业生涯（但也不要害怕做出改变）
Inordertomakesureyouhaveallthecreditsyouneedtograduateontime,it'sagoodideatoplanoutyourcoursesearly.Butkeepinmindthatyourplanwon'tbewritteninstone.Manystudentschangetheirmajorsatleastonceduringtheirtimeincollege,andthisisagoodthing.Collegeissupposedtobeatimeofdiscovery.
为了确保在毕业前修完全部学分，你最好早早地做好课程规划。但也要记住，规划不是一成不变的。许多学生在大学期间至少会换一次专业，这是好事。大学时光本来就是不断发现的过程。
7.YouCanGetGoodGradesandHaveFun
你可以成绩快乐两不误
Acommonfearwhenstartingcollegeisthattherewillbetimeforeitherstudyingorhavingfun,butnotboth.Thetruthisthatwithgoodtimemanagementitispossibletogetgoodgradesinallyourclassesandstillhavetimetobeinclubsandgohavefun.Ifyoumanageyourschedulewell,youmayevengetadecentamountofsleep,too.
很多人担心上了大学后，要么把时间用来学习，要么把时间用于玩乐，但不能二者兼得。真相是，只要你做好时间管理，你不但所有课程都能取得好成绩，还能有时间参加社团和玩乐。如果你善于安排日程，你甚至还能享有充足的睡眠时间。
