随着各国之间的文化交流逐渐促进,中国学生除了学习英语之外,还会涉及到很多小语种,毕竟高考外语部分包括英语、日语等6门外语。
英语的学习已经成为普遍存在的现象,而当学生学习日语的时候,却又是另一番景象,毕竟学习是一方面,真到考场上时又是另外一个景象。
中国学生的日语试卷答案走红,遭到学生吐槽,网友:知识都学杂了
很多同学都会反映,学习日语的过程是比较煎熬的,就像是外国人学习中文一样,但是学习和实战还是两码事,当他们面对日语试卷时,很多美好的画面就油然而生。
“山田先生”和“奥特曼先生”是认识的,并且两个人还都非常有趣,不过作为中国学生来说,虽然不知道两者存在什么关系,为了考试也要硬着头皮往上写,毕竟能认识的也就这么几个汉字,网友看到后也表示心疼。
接下来我们再看看中国学生写的日语作文,毕竟作文无论是在语文还是英语中都会出现,所以在日语试卷中看见作文的存在,同学们也不会大惊小怪,最多的就是看不懂作文题目罢了,不过同学们也进行吐槽太难。
刚开始第一句话还是比较通畅的,但是到后面写的是什么,几乎全靠猜,再加上自己的“蒙混过关小技巧”,相信写的是什么,连日语老师都难以分辨,总之在中国学生眼里,只要像日语就可以了,没必要那么斤斤计较。
现在同学们学习到的知识范围比较广,学科比较多,每一门学科中都有很多的知识要学,所以当他们面对日语试卷的时候,可能也会输出一些文化气息。
就像是这篇日语作文中,将《骆驼祥子》和《活着》相结合,但并不知道想表达的内容是什么,可能是在告诉日语老师,看,中国文化博大精深,不过网友也是调侃:这知识都学杂了。
关于学习日语的“悲伤故事”
大学期间,学校会为同学们开设英语四六级考试,其实很多同学们并没有过多的了解,有些学校还会专门为学生开通日语四六级考试,只不过每年报考的人数比较少,如果不是日语专业的人,自然是没有人报的。
但是这名大学生却不小心将英语四六级报成了日语四六级,最终惹来全室友的嘲笑,不过看到聊天内容,本人还是比较配合的。
因为日语的发音与中文和英文都会存在很大差异,而且日语的语法上也会有较多的变动,这让一时间以汉语为基础语言的人摸不清头脑。
尤其是当你有一个学习日语的室友时,你的寝室会充满欢乐,因为他会和你进行考试前的交流,但你总是能破坏原有的学习氛围,最后让他一脸蒙圈的自己学习。
高考日语的现状及优劣势
其实也是根据近几年的高考数据显示,选择日语参加高考的人数在不断增多,当然,这最主要的原因并不是因为同学们对日语感兴趣,而是因为日语的学习难度会比较小一些,毕竟发展历程比较短。
而在高考过程中,像我们最常见的英语,题目类型比较多,而且正常考试下来,基本上没有空闲的时间,甚至有些同学还会出现时间不充足的现象。
而高考日语完全不用担心这样的现象发生,所以很多同学就动了用日语参加高考的心思,想要通过这样的方式来获得更高的分数,毕竟高考还是要以分数来说话。
但是同学们还需要从多个角度去分析日语的存在,不要因为一时冲动,或者是对英语的抵触心理,就因此选择日语。
首先我们来了解一下日语的优势,日语的词汇量相对来说比较少,高考中只需要2000左右各词汇量,所以会大量削减同学们学习的时间,在学习上减小难度,而英语则是需要3500个以上的词汇量,这一点是占有优势的。
另一方面,就是高考选择日语的人数比较少,同学们之间的竞争压力小,自然对于分数的提高是有帮助的。
当然,学习日语也会存在一定弊端,最主要的就是同学们的就业范围,一般情况下,如果你学习日语,在国内很多行业中并不会占有优势,因为多数企业会比较倾向于英语能力比较强的毕业生。
同时,在背单词的过程中,同学们可能会有一个心理上的压力,大部分选择日语参加高考,就是因为英语已经很差,基本上在60分以下,所以迫不得已才选择的日语,但是这也并不是对自己的一种救赎方式,还是要按照自己的喜好进行选择。
今日话题:你觉得日语好学还是英语好学?