当前位置:首页 > 教育资讯

美国不及格中文试卷走红, 中国学生看后也一脸懵, 好像学了假中文

对于学生来说,英语这门学科可以说是最让人头疼的,虽然它的难度没有数学,物理理科难度大,但是学起来比较的烧脑。

尤其是在语法方面,而且还有英语单词需要背诵,虽然语文也需要背诵,但英语的背诵难度要更大一些,也有可能是因为学生打心底里抵触的原因。

原本以为只有中国学生需要学外语,也只有中国学生才能感受到这份痛苦,没想到如今外国学生也深有感触。

随着社会的不断发展,中国在国际上的地位越来越高,而且汉语还是6大通用语言之一,因此越来越多的国家开始让学生学习汉语。

俄罗斯甚至将汉语纳入了他们国家的高考,除此之外美国学生也需要学习汉语,因为汉语实在是太博大精深,因此在学习的过程中也发生了不少有趣的事情。

美国不及格中文试卷走红,中国学生看后也一脸懵,好像学了假中文

一词多义,绕蒙美国学生

英语试卷中也是选择题居多,这一现象在美国学生的汉语试卷上也一样适用,这是一道阅读理解题。

是一位旅客和售票员之间的对话,问的是校名最终买了几等座,经过一番等后,成功的将美国学生绕晕了。

有网友表示别说美国学生晕了,这一段对话看下来,虽然理解了什么意思,但是我好像不认识“等”这个字了。

像这样的题目在外国学生的汉语试卷上非常的常见,还有商场大甩卖,羊毛衫10元一件,不分款式和面料,样样10元,件件10元,最后问学生什么10元。

从这方面来说,外国学生的汉语试卷确实比中国学生的英语试卷难,每个英语单词没有这么多的含义。

脑筋急转弯

这是一道上车下车的题,甲问乙今天公交车上的人多不多,于是乙就和甲说每一站上去多少人又下去多少人。

看到这样想来大家都以为问题应该是公共汽车上还有多少人或者一共下去多少人,但是万万没想到问题是乙一共坐了几站?

就连中国学生看到了也一脸的懵圈,这个转折真的是猝不及防啊,还说网友说,这道题真的应该出现在汉语试卷上吗?他们难道不学数学吗?

同义词反义词

小学的时候,我们的语文试卷上也经常会出现同义词反义词这样的题目,对于那个阶段的学生来说是比较难的,不过现在再看见这样的题目可以说是小菜一碟。

于是有网友调侃说自己要给外国学生上一课,原本自信满满,看过试卷后却被打脸了,感觉自己学了假中文。

有不少的字都不认识,甚至还有繁体字,更别说同义词反义词了,没想到外国的试卷这么难,这不是为难学生呢吗?

中文其实比想象中的难,中国学生也不要骄傲自满

我们的母语就是汉语,学生从刚会讲话起就开始接触汉语,因此觉得汉语对自己来说非常的简单。

但是不难发现,在每次考试结束之后,学生们的语文成绩很少有非常高的,大多数都是刚及格的水平。

对于中国学生来说,接触汉语的时间确实比较长,但是学生也不能骄傲自满,其实中文比想象中的要难的多。

而且也是世界上公认的最难学的语言,所以中国的学生还是要谦虚谨慎,更加认真的学习语文。

英语学不好,可以说这不是我们国家的语言,我爱国之类的借口,但是语文学不好,就非常打脸了。

那怎样才能将语文学好呢?

想要学好语文并不是一朝一夕就能够完成的事情,所以无论是中国学生学习语文,还是外国学生学习汉语,最重要的就是持之以恒,不能半途而废。

语文是没有办法速成的,最好的方式就是通过多读多看去积累,其次每个语言都有特定的规律,比如英语需要掌握语态是世态的变化。

汉语其实也是一样,学生在学习的时候要注意汉语的逻辑性,动词和名词的连接,每个词语在不同语境中的含义,掌握了其中的精髓,学习起来就能游刃有余。

最后兴趣是最好的老师,有的学生一上语文课就困,一看见密密麻麻的语文汉字就想睡觉,所以要培养学生对语文的兴趣,有兴趣了想学好自然不难。

最后想说:

看到美国学生做的汉语试卷,中国学生仿佛看到自己做英语试卷的样子,懂了又好像没懂,无论是英语还是中文,都各有各的难点,希望学生们能调整好心态,积极的投入到学习当中。

话题讨论

你觉得语文难学吗?欢迎大家在评论区交流。

本文来自网络,不代表教育资讯立场,转载请注明出处。