This Is Not My Puppy
这不是我的小狗
It’s sunny today.
今天天气晴朗。
There are some clouds in the sky. Fangce feels very well.
天空中有一些云。方策感觉很好。
Now, he is on the way to the greengrocer at the corner of the street.
现在,他正在去街角的蔬菜水果店里的路上。
Fangce walks into the greengrocer and sees a puppy.
方策走进店里,看到了一只小狗。
Then he asks the shopkeeper: “Does your puppy bite?”
他问老板:“你的小狗咬人吗?”
“Of course not! My puppy is very cute, it has never bitten anyone.” says shopkeeper.
“当然不啦!我的小狗超可爱的,它从来没有咬过任何人。” 老板说道。
Fangce continues: “What a cute dog!”
方策继续道:“好可爱的狗狗啊!”
Then Fangce bends over to stroke it.
方策弯腰去抚摸它。
Suddenly, the puppy bites his fingers.
突然,小狗咬了他的手指。
“Ouch!” he shouts, “Didn’t you say that it doesn’t bite anyone?”
“哎哟!”他大喊一声:“你刚才不是说它不会咬人的吗?”
The shopkeeper answers: “Yes, I did. But this is not my puppy!”
店主回答:“是的,我说了。但这个并不是我的小狗!”