I Have Got Only One Head
我只有一个脑袋
Fangce was very cute when he was young, but he was not very clever.
方策小的时候非常可爱，但他并不是很聪明。
When he was 6 years old, he couldn’t do sums very well.
在他6岁的时候，他加法做的不是很好。
Once, his daddy asked him, "What is four plus four?"
一次，爸爸问他：“四加四等于几？”
Fangce counted his fingers and answered, "It is eight."
方策数着他的手指回答道：“等于八。”
"Well done!" Dad said, "What about twenty minus three?"
“做得好！”爸爸说道，“那么二十减三呢？”
Fangce counted his fingers and toes and answered slowly: "Well, it is equal to five, no, it is equal to seventeen."
方策数着手指和脚趾慢慢地回答道：“嗯，等于五，不对，等于十七。”
"So, what is eleven plus twelve?" dad said.
“那么，十一加上十二等于多少呢？”爸爸说道。
Little Fangce looked at his fingers and toes.
小方策看着他的手指和脚趾。
They are not enough.
它们并不够用。
Seeing this, dad said, "Use your head."
看到这个情形，爸爸说道：“用用你的脑袋。”
Fangce answered, "That's not enough either. I only have one head!"
方策回答道：“那也不够用呀，我只有一个脑袋！”
小学英语双语作文写作练习、双语阅读系列，适合家长辅导孩子，以提升孩子英语写作水平。每日新鲜出炉，绝无重复。多为随笔，雅俗共赏。中英分离，方便编辑，拿来可用。宝爸宝妈们，为了孩子，努力吧。
