参考消息网12月26日报道香港《南华早报》网站12月23日刊发题为《为什么更多的中国学生把目光投向欧洲——而不是美国或英国——接受高等教育》的文章，作者是丹妮·彭(音)。全文编译如下：
中国大学生卞(音)正在努力学习德语，这样她明年毕业后就可以前往德国留学。她计划先上语言课然后再攻读研究生学位。
作为一名在中国顶尖大学主修传播学的学生，她考虑过几个进一步深造的选项，但决定排除美国和英国。尽管有最好的传播学课程，但这两个国家的学费和生活成本超过了她的负担能力。
与之形成对照的是，德国有各种吸引人的地方，包括一些学费很低甚至不收学费的学位课程、稳定的社会环境和有趣的西方文化。
过去三年，在美国学习的中国学生数量出现下滑，越来越多中国优秀学生不再前往那里。对于去国外深造的海量中国学生来说，欧洲正成为一个受欢迎的目的地。
在荷兰，从2021至2022年开始，中国已经成为其十大留学生来源国中唯一非欧洲经济区国家，排名第四。官方数据显示，在2022至2023年，来自中国的学生数量达到5610人，同比增加5.3%。
在德国，过去十年间德国学术交流中心提供的数据显示，来自中国的学生一直是该国国际学生的一个重要组成部分。中国学生数量远超其他国家，其中约一半选择在德国学习与工程有关的课程。虽然2022年冬季学期印度学生数量20多年来首次超过中国，但差距微不足道。
另一方面，在法国——尽管2021至2022学年登记入学的来自中国的国际学生数量减少了2%——中国仍在其主要留学生来源国中排名第三。
伊娃在中国一家知名海外留学机构负责欧洲留学计划工作，她说，与美国和英国等国家相比，许多欧洲国家在学科及其他独有特点方面有它们自己特定的优势。例如，德国以机械和电子工程课程而闻名，而法国在数学和艺术教育方面领先全球，匈牙利的综合医疗课程非常有名。
她说，在欧洲地区用英语教授的课程中，爱尔兰的课程最受欢迎，因为国际和本国毕业生的就业率非常高。这对在国内就业市场面临激烈竞争的中国学生来说是一个重要的优势。
由于低税收、地理优势和年轻的高技术人才库及健全的工业链等原因，爱尔兰是生物制造产业的国际中心，有超过85家跨国生物制药企业和300多家本土医疗技术公司，提供了许多就业可能。
但推动它们吸收中国学生的另一个因素很可能是北京和华盛顿之间的关系紧张。
全球化智库和中国银行去年联合编写的《中国留学发展报告(2022)》蓝皮书指出，签证政策及友好的环境预计将在中国学生决定去哪里出国留学时成为越来越重要的因素。报告说：“留学需求有可能向欧洲和亚洲转移。法国和德国正逐步出台对中国国际学生有利的政策，显示出海外留学和交流的巨大潜力。”
除此之外，随着经济放缓，更多的中国家庭在子女教育和家庭移民问题上开始考虑不那么昂贵的选择。
伊娃说，与美国和加拿大等国家相比，欧洲国家在这方面脱颖而出。（编译/杨新鹏）
