当前位置:首页 > 院校

美国不及格中文试卷走红, 真是风水轮流转, 仿佛看到曾经的自己

随着社会的不断国际化,仅会一门语言已经不能够满足日常所需了,而家长对于学生的教育问题也越发看重,英语也逐渐成为了学生的第二语言。

很多学生从小便接触英语,从各地兴起的双语幼儿园便能够知晓一二,只不过英语对于很多学生来讲却像是“听天书”一般,往往都是心有余而力不足。

但其实不仅英语对中国学生很困难,中文对于美国学生也是相当的困难,毕竟“隔行如隔山”,外国学生想要学好中文也不是一件轻松容易事情。

而随着汉语成为国际语言,很多外国学生都纷纷到国内留学,学习中文也成为了必然的事情,笔者为大家分享的就是,美国不及格中文试卷走红,真是风水轮流转,仿佛看到曾经学英语的自己,让我们来一起看看吧!

美国不及格中文试卷走红,仿佛看到曾经的自己

随着国家实力变得越发强大,也掀起了“汉语热”,而当国外学生学中文,一眼看过去全是红叉,真是天道好轮回,苍天绕过谁,当年学英语的大仇终于得报了!

学生们在学习英语的时候,常常会为各种语法而头疼,像是“现在进行时”、“过去时”和“未来时”等等,而国外学生在学习中文的时候,这样的烦恼也不比国内的学生少。

看这份不及格的中文试卷便能够看出来,不仅写字总是“缺胳膊少腿”的,连最基本的语言逻辑都会弄混,而且还只有一道题目答对了,真的是风水轮流转呀,也应该让别人感受下学习的困难了。

除了改写句子的问题,国外的学生还会遇到“连词成句”的问题,只不过在我们眼中很基础的问题,在他们眼中却是个大难题。

不得不说,这份试卷颇有点小学时候刚学英语内味儿了,但对于初学中文的国外学生来讲,却是犹如“听天书”一样,各种答案都是瞎写一通,仿佛看到了曾经学英语的自己,真是让人捧腹大笑。

当然了,除了基础的问题之外,还有一些难度颇深的问题,不仅让国外学生摸不着头脑,就连中国学生看后也直挠头,这都是什么和什么啊?

看这道关于“小明要几等座”的问题,各种“等”仿佛像是绕口令一般,别说是学生了,就连小编看了也懵了,反应了半天才知晓了正确的答案,好像学了假中文一样。

学习永无止境,不仅中国学生学习英语比较困难,国外学生学习中文也常常遇到各式各样的困难,像是这道题目,本来是想让学生写出不同话语的区别,但估计不少学生看到后都是百思不得其解。

中国语言不愧博大精深,相同的词语在不同的句子中,却能发挥出不同的作用,而“冬天能穿多少穿多少”和“夏天能穿多少穿多少”,仅仅只相差一个字,意思却差了十万八千里,看来学生还需多多学习探索,想要学好中文可不是一件轻松的事情。

国外学生想要学好中文并不轻松,需打起十二分的努力去投入学习

笔者认为,中华文化源远流长,若想要讲中文学透学精,需要时间的积累与学生不懈的努力付出,而那些所谓的“中文速成班”不过是教授日常口语罢了,对学习并没有任何实际用处。

毕竟没有什么事情是一朝一夕就能够顺利完成的,而且若是语言天赋不强,或是不用心投入的话,那自然学习中文也是相当困难,只有对中文保持一定的热爱,学生才能够从中收获喜人的成果。

俗话说“兴趣是学生最好的老师”,若对中文没有兴趣的话,那学习的过程也会相当难熬,而且学生们也需知晓,一分耕耘一分收获,努力才能够收获更加美好的未来。

不论是中国学生还是外国学生,学习都不能马虎大意

第一点,学习如逆水行舟不进则退,不努力就会倒退。学生们徜徉在知识的海洋中,那便要努力地向上提升,而不是一直原地踏步,要知道不进步也相当于退步,毕竟比你优秀的人,可能要比你还要努力,而学生们唯有全力以赴的努力坚持,才能够在学习的道路上站的更高。

第二点,用积极的情绪面对学习的困难,不因挫折或失败而随意放弃。古人云“胜不骄、败不馁”,胜败乃是兵家常事,而学生们也要及时地调整好学习的心态,用正确的态度面对学习。

笔者寄语:不论是中文还是英语,想要学透都不是一件易事,而学生们想要获得更多的知识,也需付出更多的努力,千万不要掉以轻心,只有勤奋的付出才能够在学习的道路中,收获更丰富的知识,还能够收获更加优异的自己!

今日话题:你知道小明最后要了几等座吗?

记得点一点关注,我们下期再见啦~

(图片均源于网络,若有侵权请联系删除)

本文来自网络,不代表教育资讯立场,转载请注明出处。