当前位置:首页 > 教育资讯

聊聊英语中的阶层关系(鄙视链的形成), 英汉思维中的追源思维

自古以来,只要有人的地方,就会有阶级,马斯克最近在采访中也提过,现在世界上的资源,如果分配完全,足够每个人都生活充足了,可还是战争不断。这其实就是人的劣根性,没有阶级,就制造阶级,不然,什么体现优越感?

好了,闲话不多说,上篇我们谈了英语的历史来源,总结为:古法拉希(古法拉稀也行),现在就来说说这古法拉希中哪个才是上流社会,哪个才是底层人民。

1066年,诺曼征服(诺曼民族入侵英格兰)后,由于皇室普遍使用法语交流,使得法语逐渐成为权力的象征,再加上先前古希腊和罗马文化的入侵,使得希腊和拉丁语多于文字出现,使得有一定阶层的人才学会认字,而相对的当地农民们则使用古英语进行交流,从而使得鄙视链逐渐形成(朋友圈不同,决定交流方式不同)。

总结出英语的鄙视(阶层)如下:

古英=>低端,底层农民交流常用。

拉丁=>一般,一般用于(生活)口语化,宗教,政治,经济,法律等。

法语=>高贵,一般用于比较高大上,庄重的学术用语。

希腊=>高端,一般用于(专业学术)学术化,数学,几何,化学,天文,艺术等。

到这里很多同学就开始问了,我只是想背个单词,你让我学这个干什么,我是三好学生,我从不鄙视人,老师!我只想学英语……!

嗯,好吧,其实我说这些只是为了后面的用词根词缀学习单词打下坚实的基础而已,有兴趣的可以搜小程序英汉思维,那是为数不多的听单词用词根词缀背诵的程序,好了,下面我们来举个例子,就知道单词中的鄙视现象其实是很常见的,如:

词根:lun- 有moon的意思,

如:plenilune,满月,demilune,半月,luniform,月形的,

那为什么不叫:plenimoone,满月,demimoone,半月,mooniform,月形的,

看,这样多好记呀,一看就看见moon了,就知道有月的意思了,

这就用到阶层来解释了,说得难听一点就是用moon来组成的话,有点土,配不上月亮这么高雅的形容,而用lun就显得很有文化,比较高大上,

可以从另一个侧面也可以看出这些单词在口语中并不流传,一般常用于书面,学术方面比较多。

所以说有人的地方,就有阶层,这么说可能比较深奥,那用门来说就清楚了,为什么不统一做成木门或铁门,而有些门要做的靓丽堂皇?因为只有靓丽堂皇的门才能突显他们身份的珍贵,其它门显示不来。文字也不例外,清楚了这一点,我们就能学得更加游刃有余了。

本文来自网络,不代表教育资讯立场,转载请注明出处。